Dec 152011
 

By Mike Shepherd. 

On Wednesday, Councillors approved to proceed with a referendum on the fate of Union Terrace Gardens.
After the heated negotiations over the referendum question, as reported in last week’s Aberdeen Voice, the question suggested by the Friends of UTG was eventually considered as appropriate.

The poll is to be completed by March 1st 2012, and the result is expected on March 2nd. 

The question to be asked is as follows:

“You are being asked to choose between retaining Union Terrace Gardens or replacing them with the proposed City Garden Project design. (Please read the voter information pack before you vote to make sure that you understand what is meant by “retaining Union Terrace Gardens” and “the proposed City Garden Project design”.)

Which option do you support?  (Please mark a cross in the box beside your choice.)

Retaining Union Terrace Gardens.

The City Garden Project design.

The referendum will involve a postal ballot, although the possibility of internet voting is being looked at. Voting packs will be issued around Thursday 16th February 2012 and ballot papers must be returned not later than 5.00 pm on Thursday 1st March 2012.

Those entitled to vote at this referendum will be those listed in the Electoral Register as local government electors at a qualifying address within the Aberdeen area, and who will have attained the age of 18 on or before 30th November 2012.

This means that those currently under the age of 18 but who are entitled to be included in the register in force until November 2012 with a qualifying date against their names will be entitled to vote in the referendum.

Qualified voters who are not yet on the register and who wish to vote in the referendum must apply to the Electoral Registration Officer at Woodhill House, Westburn Road,Aberdeen AB16 5GE.  Applications must arrive not later than 5.00 pm on Tuesday 10th January 2012.

The poll will be organised by an independent administrator, Crawford Langley.  Crawford comes highly recommended by those who have worked with him before. He will be responsible for the content of the voting packs to be sent to the electors, including the ballot paper, the counting officer’s statement relating to the referendum, the voter identifier, and statements from any campaigning organisations.

Councillors discussed whether the referendum should be binding or not. There are legal issues that mean the referendum strictly can’t be binding. However, in practice it will be effectively binding, as Sir Ian Wood has stated that he will withdraw funding for the project if the public reject it. The Scottish Government have also stated that they will not lend money to the Council if the public do not support it.

On March 2nd 2012 the fate of Union Terrace Gardens will be known. The people will at last be allowed to decide what they want their city centre to look like.

Dec 152011
 

With Christmas fast approaching and people hitting the city in droves this weekend – why not pop into our lovely city gardens in between the present hunting for a truly festive event.  Iain Richardson writes re. this Saturday’s Winter Festival at Union Terrace Gardens to celebrate prize art work by city children.

The winners of an art competition for children will receive their prizes at a Winter Festival in the centre of Aberdeen this Saturday, 17th December.

Christmas-themed artwork by Aberdeen school children will be on display at the event in Union Terrace Gardens on Saturday 17th December 2011, between 1pm and 3.30pm.

The Winter Festival will feature the Bon Accord Silver Band, carol singing, Yousedancin ceilidh band, Santa, Cairngorm reindeer, and free festive food and drink.

Dorothy Bothwell, retired Head Teacher and member of the Common Good Aberdeen group, who organised the event, said:

“We’re just thrilled at the response to the competition. The children’s art is stunning and we’ll be displaying as many of the 300 or so entries as we possibly can on Saturday, as well as handing out prizes to the winning children”.

The prizes for the winning Art Competition entries in each of three age groups will be presented to children at approximately 1.30pm on Saturday 17th December, at the Arches in Union Terrace Gardens.

Nearly 300 entries were received from primary schools and individual children in and around Aberdeen.

For further information, contact:

Dorothy Bothwell:      01224 583451
mrsb_cafe52@hotmail.com

Iain Richardson:        07833 453961
iainrichardson@ieee.org

 

 

Dec 092011
 

Old Susannah reviews the news of Aberdeen’s who’s who for you, blow by blow. 


A chilly wind blows through town today; it is almost as if the very heavens are in sympathy with Mr Milne, who has lost his £1.7 million pound battle in the Supreme Court.

Who’d have thought it possible? It’s not as if Mr Milne is used to having any losses. So – what’s been going on this week?

The answer is Blowin in the Wind.

Wind Damage: (compound noun) damage to person, property or land caused by extremes in atmospheric wind speed.

The winds have knocked down our brand new City Holiday lights as well, which don’t seem quite so vibrant even if they were briefly very dynamic as they crashed to the ground.  Don’t you worry – I am sure that the City has these brand new lights fully insured.

I don’t know if our ever-dwindling Common Good fund bore the cost of these fabulous lights (I feel better looking at them and bet you do, too), but I know it was money well spent.  Then again, it could have been bought from BiD money, the wonderful scheme wherein some city centre shops voted to stump up money to clean up our high street.

Who could have ever guessed that a gust of wind could show up in the Northeast of Scotland in December, and that giant balls might not have been the best thing to hang over the heads of our pedestrians?  I would say it is a massive  ‘balls up’, but sadly, the balls are going down.  I shall think on these lights fondly, as I  realise this was the best possible expenditure the City could have made.

(I will put out of my mind the story that a  homeless person may have died from exposure on our beach.  The city can’t pay for everything, you know).

Blown off Course: (phrase) To have a person or thing forced off of its course  by adverse wind conditions.

Also because of the wind, there is one less bird of prey at the Scottish Parliament.  A peregrine falcon was being exercised, and a gust of wind blew it off course; it was lost.  Some pigeon fancier who lived very nearby took his trusty gun and blasted this annoying falcon out of the skies.  I guess we’d best re-prioritise and start protecting our endangered pigeons.

Mr Hutchison, of Newmills, Fife, was found guilty of maliciously shooting and killing a working falcon with a .22 air rifle.  Nice work!

Under the Wind: (phrase) to be in a place protected from the wind

And where in Aberdeen can one (in normal circumstances) avoid strong winds?  Why in the sheltering Denburn Valley of course, otherwise known as Union Terrace Gardens.  It is currently a valley, but we are told it must be raised to the level of the rest of Union Street.  It’s this valley that is the cause of all of our woes.  Nit-picking people might ask what will this fantastic public square be like with gale force winds blowing across its flat street-level surface.

I think it might just get a little windy.  Still, we will all be sheltering under the glass worm.  Even if the drawings of this glass thing show that it is open at the bottom and sides, there is no reason to think it won’t be a really cozy place to enjoy your frappucino.  I might not be that comfortable on the monorail John Stewart proposes when the winds blow 90 mph, but I’ll certainly be on it as often as I can otherwise.

Gusts: (noun) short,  strong bursts of wind.

Old Susannah was  on the road to and from Peterhead today, and thought it was a bit windy.  How wonderful – for who loves wind more than the rich and famous?  Rock stars, actors and actresses, millionaires – these people of course love the winds of north Scotland in winter.  With Mr Trump soon to open the universe’s greatest golf course, the jet-setting rich will be queuing up for a place in the holiday homes in the winter months.

I can just imagine Brad and Angelina walking hand-in-hand on the shore in the kind of weather we’re having right now. These resort visitors will be very important gusts indeed.

Hello! Magazine will have to open a branch office in Aberdeen once Donald’s up and running.  Just as well he fixed those previously moving sand dunes!  They might have moved!  With Don jun (junior Donald Trump – a child or clone I think) on hand this week to see things through, we’ll be rolling in dosh and created jobs before you know it. There is only one obstacle left to conquer.

Windmills: (noun) devices  for capturing energy from wind and harnessing it for practical purposes.

We will not have  these important VIPS if we also go ahead and build windmills that they might  actually have to look at while they stroll the no-longer-moving sand dunes in  February.  As the 90 mile per hour wind howls in their faces as they attempt to golf before the sun goes down at 4pm, the last thing we want to do is make them look at windmills.  These offshore Satanic mills must be stopped at all costs.  The offshore wind turbines must not go ahead – but is there someone up to the job?

Blowhard: (noun) a person who boasts or brags in an irritating fashion.  A loud, brash, showy individual.

I know Donald Trump has a very large staff  working round the clock on his successful developments.  I only hope there is somewhere hidden in the Donald Trump organisation someone who  is a blowhard who can stand up against the windfarm plans.  If anyone with any experience of the Donald Trump organisation can think of  anyone in it who can be a bit of an obnoxious, aggressive irritating blowhard, please get in touch.

Blowing hot and cold: (phrase) to have contradictory characteristics

You could have been forgiven for thinking Mr Milne had some nerve taking us to the Supreme Court.  It would be unkind to suggest such a thing.
Person or persons unknown in Aberdeen City Council sold him land at a discount for a fraction of its cost, and he agreed to share any profit.  It’s not Stew’s fault i selling this land (worth £5.6 million which cost him all of £375,000) meant his legal costs were over £500,000.  It must have been complex, selling land from your left hand to your right hand – the companies involved were Milne entities.  Why exactly he had to sell from one part of his empire to another is a business matter we couldn’t possibly understand.  It might look as if he wanted to avoid sharing profit with Aberdeen City, but I am sure that was the furthest thing from his mind.

Our City council tells us it always gets value for money.  Fantastic. Our city council sold Milne land for some 5,225,000 less than it was worth.  Our city council cannot possibly afford a referendum on whether or not to build a giant worm and/or monolith where we have the Denburn Valley.

I could be wrong, but on the odd occasion I think ACC just might blow hot and cold.

Putting the Wind up: (phrase) to make nervous or upset.

Attention councillors:  the elections are in May.  This may put the wind up some of you.  You know who you are.  Gerry Brough is getting the wind up as well – he wants the garden project underway before the elections.  I don’t think so Ger.  Some council officers might want to start clearing their desks (and no doubt shredding documents) soon, too.

Next week:  Part 1 of  ‘An Aberdeen Christmas Carol’ (with apologies to Charles Dickens).  Unfortunately I am at a loss as to what local  I can possibly cast as a mean, domineering, money-loving megalomaniac.  No doubt something will come to me, touch wood.

 

Dec 092011
 

The Council will be voting on Wednesday on proceeding with either a referendum or an opinion poll in an attempt to resolve the controversy over the fate of Union Terrace Gardens. Mike Shepherd reports that the outcome of the issue on a referendum question has already turned into a total mess.

One of the issues that has been recognised is the need to ensure that the wording of any question asked is fair and acceptable to both sides.

On this basis, both the Friends of Union Terrace Gardens and the Aberdeen City Garden Trust were asked to concur on a suitable question for councillors to agree on at the full Council meeting on the 14th of December.

In practice, this would involve a council officials acting as a mediator.

In good faith, I submitted a group suggestion for the question to the Council as follows:

You are being to ask to choose between either retaining Union Terrace Gardens or replacing them with the proposed City Garden Project design

Which option do you support?

A) Retaining Union Terrace Gardens
B) Building the City Garden Project

Very simple, clear and nothing controversial, you would have thought.

The Council Officer replied with this:

“For your information, based on the responses I have received, the proposed question that I will now be recommending to Council on 14 December (subject to final, last minute consultation with other Council Officers), is as follows:

You are being to ask to choose between either retaining Union Terrace Gardens or replacing them with the proposed City Garden Project design (please read the voter information pack to make sure you understand what is meant by “retaining Union Terrace Gardens ” and “the proposed City Garden Project”).

Which option do you support? (please place a cross in the appropriate box)

A) Retaining Union Terrace Gardens
B) Building the City Garden Project

“I feel that this is a reasonable compromise and trust the FOUTG agree that this represents a fair and balanced position. Kind regards, Gerry Brough.”

I agreed to this. So what happens next?

The Aberdeen City Garden Trust left it to the last possible moment to object to this, allowing no time to be made for any compromise. This was at about 5pm on Monday night this week, when the final wording was needed for the Council report first thing Tuesday.

“Dear Mike,

“Further to my earlier note, I can confirm that ACGT have replied this afternoon asking for some changes to be made to the proposed question, so that it reads as follows:

You are being asked to choose between either retaining Union Terrace Gardens or replacing them with the proposed City Garden Project design which includes Union Terrace Gardens and the covering of the adjacent dual carriageway and railway line.
[please read the voter information pack to make sure you understand what is meant by retaining Union Terrace Gardens and the proposed City Garden Project]

Which option do you support ? (please place a cross in the appropriate box)

A) The proposed City Garden Project
B) Retaining Union Terrace Gardens

“ACGT feel that the previous suggested compromise question makes it appear that the City Garden Project is restricted to Union Terrace gardens, when in fact UTG is only part of the City Garden Project development area.

“They also feel that since retention of the gardens is placed at the beginning of the introductory paragraph, it is only fair that the option for supporting the proposed City Garden project should be the first option on the ballot paper.

“Can you please indicate whether these changes are acceptable to FOUTG.

“Regards, Gerry Brough”

I replied that the proposed wording was highly ambiguous, confusing and gives far more wordage to one side than the other. The Council official then decided that as the two sides could not agree on the referendum question, the councillors should decide at the full Council meeting next Wednesday instead.

“Since it was not possible to obtain complete agreement prior to the submission of this Council paper, Council are therefore asked to take a view as to whether they would prefer to endorse the question in 5.3 d), 5.3 e) or 5.3 f) or, indeed, whether they wish to propose a further compromise between these three positions.”
http://committees.aberdeencity.gov.uk/mgConvert2PDF.aspx?ID=17676

I complained bitterly about this as what had happened here was highly irregular.

“Gerry.

“We participated in good faith last week. The ACGT only replied last night, too late. This has stalled the process of mediation as recommended by councillors. This is unacceptable.

“We are not at fault and should not be penalised for this. We insist that our question should stand. This does not bode well for a fairly conducted referendum and we may have to reconsider our options. – Mike”

I received this reply from Mr Brough (this is the last bit of the email):

“Nobody is being penalised.

“As you can see from the attached 5.3 that I sent to you, the process for determining the question is set out clearly up to the final submission received before the paper needed to be submitted. Council members are then being asked to either choose between these latest proposals, or come up with an alternative of their own that they consider to be fair and balanced for both parties.

“I understand your desire to undermine process, as a means of campaigning against any development of UTG. However, in this case, I believe that you are stretching a point to suggest that you have been in any way treated unfairly

“Also, although you “insist” that the FOUTG question should stand, FOUTG need to accept the fact that any referendum will be run by the City Council and that it is ultimately for the Counting Officer to decide, after consultation with Campaign Groups, on a suggested question.

“At a statutory referendum, the question is set by parliament, through consultation and, although there are no rules for the Council to follow, best practice suggests this should be done by the Counting Officer. This is the view expressed by the Electoral Commission.

“The Council are therefore putting in place a process to test various proposed options in advance of the Council Meeting, so that both Council and the Counting Officer can have some comfort concerning the appropriateness of the question.

“Regards, Gerry”

I now have a series of meetings with Councillors and the Council Executive to discuss what has happened. I will make it clear that the ongoing participation in a referendum depends on both sides being treated fairly. However, this is not a good start.

STOP PRESS – Council seeks views of the public re referendum question.
Consultation closes Monday 12th December.

http://www.aberdeencity.gov.uk/CouncilNews/ci_cns/pr_referendumoptions_081211.asp

Dec 042011
 

On 17 December Union Terrace Gardens will become a Winter Wonderland, and your artwork (if you’re 12 years old or younger) could win you a prize. 

Suzanne Kelly gets the information from the organisers.

Everyone is invited – come along to the Gardens from 1 to 3.30pm, and enjoy seasonal treats for all ages, including the Cairngorm Reindeer, Christmas carol singers, a display of the winning artwork, and more.

This is an Eden Project inspired community event.

Children’s’ Artwork Categories are:

  • Age 4-7 – Draw or paint a picture of snowflakes falling or a beautiful Christmas tree
  • Age 8-9 – Draw or paint a picture of brightly coloured presents – under the trees or a giant snowman
  • Age 10-12 – Imagine all the different fun things you could draw or paint – perhaps you and all your favourite toys having fun, or sledging on the slopes
  • Gift vouchers for first, second or third prizes (£30, £20 and £10) will be awarded for all age groups.
  • Your artwork can be in crayon, paint, pencils, pens – anything!

Send your artwork before 10 December to:
Christmas Competition, c/0 270 Holburn Street, Aberdeen AB10 6DD

Further information – email mrsb_cafe52@hotmail.com,

Union Terrace Gardens
17 December
1 – 3.30pm.

Dec 012011
 

Old Susannah looks back at the week that was, who said what to whom about what, and wonders what Saint Andrew would have made of it all.

Happy St Andrew’s Day! Old Suz is having haggis and whisky, or ‘swishky’ as the man at the next table is calling it. St Andrew’s Day reminds us of our national identity, more on that later. I read that Aberdeen is climbing up the list of ‘best places to live in the world’ and has reached the dazzling height of No. 52.

Well done everyone! And that’s before we get our glowing stadium at Loirston or our giant glass worm. We’ll be number 51 in the world before you know it.  Apparently factors like our low crime level feed into how the ratings are calculated. Congratulations to us all for living in this desirable paradise.

These statistics may or may not include the small minority of people who aren’t rolling in dosh like most of us are. The statistics on crime may or may not be being ‘massaged’ – after all, the top brass get nice bonuses if the crime levels are low. How could I think such a thing? Well, the newspapers this week may have something to do with it.

We’ve had a charming man just sent to prison; he kicked a four-year-old child in the head. Fair enough, they had been having an argument apparently.  You know what these toddlers can be like.

Another similar humanitarian’s gone down for 3 years for robbing children of their pocket money and jewellery, threatening to ‘slash’ some of them. The fact the victims were boys, girls and an autistic person just show that this particular thief was running his business in a non-discriminatory way.  He should be congratulated really. To be even more inclusive, this particular robber tried putting on a ‘Scouse’ accent.

Perhaps his career is inspiring to young people – a nine year old’s been caught stealing a car as well.  You’re never too young to learn.  I wonder if he at least brought a child safety seat on the job with him?

We’ve had older people robbed, conned and abused. Yes, in our 21st Century world, Aberdeen is the 52nd best place to live.  I’d say ‘safe as houses’, but we’ve had burglaries and fire-raising in the news as well.  Still, statistics don’t lie, and if there are experts who say we’re no. 52 in the planet, who are we to question it.

I heard something about some disruptive elements holding something called a ‘strike’. I just hope this won’t affect our place in the world quality standing. I can’t for the life of me see why anyone in such a highly-ranked city would have any reasons for unhappiness, although frozen salaries, cut pensions, closed schools, closed recreational facilities, cut school lessons, cut services and cuts to care homes might play a small role.

Someone should look into this.  Maybe if we just all looked at the brand new festive lights on Union Street, the rest of it wouldn’t matter so much.

That nice Mr Jeremy Clarkson had a solution for these ‘striking’ workers – he apparently said on air that he’d have them all shot in front of their families.  He thinks they get great pensions.  Please be a bit patient and don’t judge Mr Clarkson too harshly.  He’s got to work for a living, and probably only has a modest pension to look forward to.

It is not like him to be intolerant of other people, and as it’s the season of good will (or is it the season of ‘buy one get one free’ – I can never remember), let’s let Jeremy off the hook. We should be more tolerant, like he is.

Perhaps it’s time for some definitions.

Nationalism: (noun), The belief that a person or thing’s national origin is its most important and most defining characteristic.

Incidents of racism and nationalism are on the rise – not just in the UK at large, but here in 52nd best city, Aberdeen. Still, it’s important to remember just how important a person’s nationality is. If Donald Trump hadn’t reminded us that he has a granny from Skye, we might not have given his development the wink and the nod.

Pretty soon we’ll have the number one golf course in the world near the 52nd greatest city: it will be like paradise on earth. Believe it or not, on my mother’s side I can trace my direct ancestry all the way back to King Duncan, King Alexander and St Margaret of Scotland.

Armed with this information, I intend to ask Alex Salmond to give me privileges as well.  Maybe someone will even sell me some land in Westhills for a fraction of its value. National origin is where it’s at.

Of course if someone’s not Scottish, it’s OK to discriminate against them and you can always tell someone’s national origin by looking at them.

We know what a pure Scottish person looks like because of their Scottish characteristics. These Scottish traits come from the Egyptian princess Scota (for whom the country may be named). They also come from the Phoenicians who sailed here, the Celts who came here and the Vikings, Danes, and Norsemen who raided now and then. These pure Scottish traits also come from the Picts, and the Romans (whatever they may have done for us).

Later on continental settlers from travellers and sailors to kings and queens came from the continent. St Colomba came from Ireland, and the movement of people between Ireland and Scotland was massive. So yes – be proud you’re Scottish. After all, it’s not like a Scot is some kind of foreigner or something.

We could learn a lot from that nice lady on Youtube who had a wee bit of a go at foreigners coming over here to live.  It’s only been going on for three and a half thousand years or more as far as I can tell.  The lady in question is now helping the police with their enquiries.

St Andrew, for those who didn’t know, came from Galilee, and was Jewish-born convert to Christianity.  He had this crazy idea of preaching his religion (something to do with ‘turning the other cheek’, loving one another, and so on) to people in every country he could manage to travel to.

He travelled extensively in Europe and is also revered in half a dozen countries and the Greek Orthodox Church.  No doubt he’d be proud of the nationalism that seems to be taking hold of a few people here.  What he’d say to the giant worm or the monolith plans for Union Terrace Gardens is another matter.

Aberdeen Citizens Party: (noun) A facebook site with some 35 friends.

A wide range of rather strong opinions can be found on this site.  The Citizens Party is against Halal slaughter of animals (so am I).  It is all for capital punishment, and says that since 80 percent of people (really?) want the death penalty brought back it should be done.  I guess if a few innocent people get killed like happens in the USA, then the families can be given some kind of compensation payment. Fair enough.

This page is apparently run by one Patrick Wight; I’m told he has some form of hilarious act wherein he pretends to be a camp homosexual hairdresser named ‘Patrice’.  I really must catch that some time (perhaps around the time I want to define ‘tolerance’ more fully).

Old Susannah was surprised to read this on the Citizens page:

“Lets hope that a campaign of direct action can save Union Terrace Gardens and prevent the environmental damage which is to be inflicted upon it by Ian Wood and his yes men. The right to protest peacefully is a fundamental part of our society. We tend to forget that many of the human rights we cherish today are a direct result of protests by ordinary people who were prepared to go onto the streets ..”

I of course don’t want anything to stand in the way of Stewart getting his much-needed parking spaces, and Ian getting his eventual statue.  However, I found the above just a little bit of a contradiction to what a Patrick Wight wrote to Aberdeen Voice:-

“Message:
Not affiliated to any political party?
Your having a fcuken (sic) laugh!
Your promoting the day of action rally by the political left and the unions who want to wreck economic recovery and cause public misery across Britain.”

So – a protest is fine, but not a day of action rally by the unions.  I can’t quite work out why we have unions anyway, since we’re number 52 in the world.  It might have had something to do with workers in the past not having great rights (or any rights).  It might have something to do with the infamous New York City sweatshop fire in the Triangle building–  all the workers had been locked in and none escaped the fire.

But that was then and this is now.  Public sector workers have ‘gilt edged’ pensions; Jeremy Clarkson said so.  Let’s all get behind the Aberdeen Citizens Party and protest against the gardens, but complain about unions having a day of protest.  Makes sense to me.

Next week:  more definitions, including ‘slacktivist’ – someone who likes the idea of supporting a cause, as long as it doesn’t mean doing anything much.

Nov 252011
 

Voice’s Old Susannah takes a look at the week that was in Aberdeen and beyond and concludes that this is no country for old men (nor for old women, people with special abilities, school children and infants or animals either).

Old Susannah has been busy this past week.  There was an excellent two-day conference at Fyvie Castle.  The speakers seemed to believe our heritage, buildings, archaeology and environment are being affected by something they called ‘climate change’. Hard to believe, but some of these speakers think that our weather and climate are changing.

I’ve no idea why they would come to such a conclusion.  There was some person from the Met Office (whatever that is), who seems to think a case can be made for climate change because he has statistics that show it’s happening now.

Stranger still, he thinks this climate change might be somehow linked to people burning lots of ‘fossil fuel’.  If anyone hears any news about this unlikely story, please let me know.

The general thrust of the conference was that our ancient buildings are under moisture and temperature stresses they’ve not faced before, and many are at risk of actually crumbling.  Something called ‘Skara Brae’ in the Orkneys might get washed out to sea before long.

This would not be a huge loss. As far as I can see, it just a bunch of old stones.  The site is crying out for a nice high rise building, holiday homes, shops and parking – if not a monolith and a giant glass worm.  As to our wildlife, seasons are getting wetter and warmer, affecting growth and breeding cycles.  This is no time to be a bird of prey (or any other type of wild creature either.  Just don’t mention deer).

Despite the fact these animals are protected, we still have people who poison, shoot, and loot eggs.  Mixed with the changing seasons and related change in availability of food, things look rather bad for these creatures.

This two-day course was run at Fyvie Castle by the Scottish Traditional Building Skills Centre, an organisation which trains people (of all abilities) in the skills needed to maintain our historic built heritage.  The Traditional Skills people seem to think preserving Scotland’s historic buildings and monuments is a worthwhile thing to do.  (If certain local developers have their way, this centre won’t be needed much longer).

Further information is available on their website:
http://www.traditionalskills.com/

We must have skilled craftspeople in future who can ensure the glass worm/teletubbieland, concrete ramps, etc.  will remain beautiful, as I’m sure they will be when they are built.

I couldn’t help going away from the conference thinking what I’d do if I had £50 million burning a hole in my pocket.  It might involve a little bit of BrewDog, but it would not involve getting rid of listed trees to build a carpark with decorative worm.

It would have been very hard for staff to figure out that this frail woman had a wound so deep you could see her bone

I was glad of the two-day course and its speakers, if for no other reason than there’s not much else going on in the wider world for me to write about this week.  I think I heard something about an American policeman offering some protesters a peppery snack treat, and there may be one or two minor problems in Europe and the Middle East.

I also get the feeling that there might be some financial issues concerning our European economic paradise.  Other than that, I’ve not much to say just now.

Close to home, news these past few weeks has been short on happy endings.  For one thing, the Monolith was not shortlisted as a Union Terrace Garden design.  But looking through recent news items, I conclude this is no country for old men.  Or old women, women, people with special abilities, school children and infants.  And this is definitely no country for animals.

For example take the case of 87 year-old Jamesina Mackenzie who died from a bedsore which became so exposed you could see the bone.  This didn’t happen in the ‘dark’ or middle ages; it’s just happened.

So let’s move on to a definition or two.

Bedsore: (compound noun, English) A type of pressure sore caused by the sufferer lying prone in one position without movement over time.  A wholly avoidable type of ailment.

The owner of the Highland ‘care home’ where Ms Mackenzie suffered with the sore that killed her told an inquiry into the death that his staff ‘did the best they could’.   According to this  manager, the problem was that ‘…there had been some errors in staff’s record keeping’.  What would have been the result if they were negligent or slacked off, Old Susannah wonders.

I was glad to hear the staff did the best they could.  After all, paperwork can be pretty heavy going.  It would have been very hard for staff to figure out that this frail woman, who must have been in excruciating pain, had a wound so deep you could see her bone.  You would have to have some kind of medical background to work that out.

Older people are always happy to sell up their own homes

My granny had been head nurse of a hospital in Massachusetts.  The old-fashioned, primitive way to prevent bedsores was to encourage movement and if necessary, actually help people to move.

This hospital was very inefficient in that it had more nurses and doctors than managers.  Far too much money was spent on patients’ food, and far too much time was spent on actually caring for people.  I’ll bet the place didn’t even have a good profit margin.

Care Home(compound noun, English) a residential institution dedicated to long-term care offering rest and re-cooperation of infirm people, usually elderly.

‘Care home’ – the word even sounds warm, safe and snug.  The problem is running these homes costs money which could be put to other use.  Older people are always happy to sell up their own homes so they will be able to afford a care home of the type which looked after Ms Mackenzie so well.

Saving money and keeping a home in order to have something to leave to your children is so passe.  Sure you might get one or two dozen stories a month about older, frail people being abused in care homes, but who are you going to believe – them and their relatives, or the highly-paid (sorry – highly-trained) caring staff who run these places for profit.

Since most regional authorities and councils decided to ‘outsource’ their care responsibilities, there may have been a few minor hiccups or injuries and deaths.  But outsourcing is here to stay.

Still our City council knows best, and despite the collapse of a major private care home operator, Aberdeen is still looking into privatising more of its homes.  Which leads me to a definition I might have already done, but seems to need updating.

Outsourcing: (noun; modern English) To take a service or operation away from its parent/owner and have it run by a third party.

We are desperate to save money in Aberdeen (those portraits and jeans for the Lord Provost don’t pay for themselves, you know) and in order to do so, we are giving our money to consultants.  The totally impartial consultants come in and look at your business.  They decide which services should be outsourced, and then the money saving starts instantly.

clearly they just want to give the best care possible to your grandparents or children.

Coincidentally, they often want to outsource the same services that they are able to provide.  Old Susannah has yet to hear of a consultancy saying ‘let’s hire more people so we can run things better and have nicer schools and care homes’.

This just proves that the consultancies are impartial businesses which have to make tough choices.  It must be very hard for them indeed.

After the consultants have been paid a modest sum for their expertise, the city fires/lets go/lays off its existing staff who initially performed the services.  That’s a saving right there in salary expense.  In the case of childcare or nursing homes, this may upset the clients initially (the word ‘client’ as used by the City is an old, infirm or young human being to the rest of us).

The ‘clients’ may lose any relationship they’ve built up with their previous carers, but never mind.  If you play your cards right, you might even fire enough people to pay part of the consultant’s bill.

The economics of outsourcing get greater for the city involved.  Now that they are no longer providing a non-profit service with taxpayer money, they turn the taxpayer money over to people who exist to make a profit.  It might seem as if these private operators would cut a corner or two to make money, but clearly they just want to give the best care possible to your grandparents or children.

In the old days you might have thought the purpose of paying tax was so that the government could provide you the services you needed, but which were not designed to be money-making businesses.  If we read the odd case of an older person abused (or given a salt shaker instead of an asthma inhaler as happened recently), then that’s the breaks.  The other breaks often involve bones.

Thankfully in these modern, enlightened times, we realise that making money is more important than anything else.  Including poor Mrs Mackenzie and the other stories that don’t make the paper.

Stop Press!  Aberdeen City Council has approved its budget! Read all about it here in this unbiased City Council report:  
http://www.aberdeencity.gov.uk/CouncilNews/ci_cns/pr_budgetrevcap_100211.asp

It’s all central government’s fault for not giving us lots more dosh.  This might be in part because we waste so much of the stuff on monolith research, portraits and so on, but hey.  You will I’m sure be happy to know that only a few hundred posts will either go unfilled (keeps the existing staff busy covering lots of jobs – they enjoy it) or will go altogether.

Re-roofing an unfit building makes as much sense as anything else going on here

We’re holding on to teaching assistants, which is interesting because we’ll be cutting expensive, boring music and art lessons for children.  If you don’t have time to visit the city’s website, then just rest assured of one thing:  the 50 metre swimming pool is still very much in the cards.  Result!

We may pay for it from the Common Good Fund (remember the good old days when this was c. £35 million? Things have changed).  To help balance the books, it looks as if Tullos Swimming Pool will stay shut.

Old Susannah is told that it recently had brand new lights installed, and its roof is brand new.  Which is odd, because the city now say the building is unstable.  Re-roofing an unfit building makes as much sense as anything else going on here.

Consultants have also produced a brilliant 10 page report (took about a year to do, as you can imagine), showing that Aberdeen has many more swimming pools per population than other parts of Scotland.  Of course these consultants counted in all the pools we’ve got:  Ardoe, Palm Court, etc. etc.  I guess the families of Torry will just have to hop into their BMWs and pay to swim for a day at a hotel pool once Tullos is gone.

Still, we’ll have saved money, and we may eventually produce a swimmer who may win a shiny medal.  If Aberdeen wins an Olympic medal in a few decades, we’ll all agree it’s been worth it.

Nov 172011
 

 By Mike Shepherd.

On Tuesday a Council committee voted to defer a decision on a referendum for the City Garden Project to the full Council meeting on the 14th December.

Although an amendment was introduced to propose an opinion poll as an alternative, a vote for a referendum looks more likely.

If such a referendum was to happen it would be held either two months before or two months after the local council elections on May 3rd.

This is one of many setbacks to have affected the City Garden Project (CGP). Here is a summary of the problems facing the scheme:

The City Garden Project is way behind schedule:  It is almost exactly three years since Sir Ian Wood announced his Civic Square proposal at His Majesty’s Theatre on the 11th November 2008. Although we are close to seeing a final design, the project is nowhere near planning submission and funding is very uncertain.

The vote on Tuesday looks to introduce further delays. It also probably shunts the planning decision well into the next Council, when at least one of the proponents of the scheme, John Stewart, will not be on the Council any more, having announced that he will stand down.

The City Garden Project is unpopular: This statement gets vigorously challenged by supporters of the CGP, yet it is clearly the case. The consultation held two years ago saw a ‘no’ vote for the CGP, and various online polls have shown a consistent numerical advantage to those wanting to keep the existing Gardens. The probability is that a referendum would reject the CGP.

The Design Exhibition failed to create any buzz in the city: The Friends of Union Terrace Gardens canvassed opinion outside the exhibition while it lasted. About half of those we talked to were unhappy about the designs. Many spoiled their votes.( by attempting to vote for the non-existent ‘option 7’.) Of those that voted, a common vote was for a design that appeared to preserve the Gardens (it doesn’t), although they reported they did this without much enthusiasm.

The land issue is a headache for the Council lawyers: Union Terrace Gardens lies on Common Good land and any land transaction, i.e. assigning a long term lease to a limited company or trust, would probably require an application to a court of session to apply for a change in status of the property.

The Council lawyers are well aware of the legal pitfalls that could ensue over the details of a property transaction (as witness the pending court case between Aberdeen Council and the Stewart Milne Group).

it involves the allocation of scarce public money using non-economic criteria

Currently,Union Terrace Gardens has negligible value as it is zoned as public open green space in the local plan.  However, should this status change at a later date and the property is re-zoned as commercial space, the land value will be in the tens of millions as prime down-town real estate.

The lawyers will have to be especially careful on this issue, particularly where a long term free-hold lease could potentially be assigned to a limited company.

Funding the City Garden Project is a big problem:  To date only £55M of private money has been pledged for a project nominally costing £140M. The CGP are pushing the Council to underwrite a loan of £70M through Tax Incremental Financing (TIF) to help part fund the scheme.

Aberdeen Council’s business case was so feeble it didn’t even rank in the top six schemes assessed for recommendation by the Scottish Futures Trust. Even so, the Scottish Government Cabinet Secretary for Infrastructure and Capital Investment, Alex Neil, has told Aberdeen Council that their TIF application may still be considered. However, the TIF would be awarded on a ‘geographical’ basis rather than an ostensibly ‘economic’ basis.

This can be criticised as very poor Government practice; it involves the allocation of scarce public money using non-economic criteria. It also begs the question that if the business case doesn’t stack up, why is the debt-ridden Aberdeen Council under consideration to be allowed to borrow money for it?

Questions are being asked in Holyrood about Aberdeen’s TIF funding. This is from an article by Steven Vass in last weekend’s Sunday Herald:

“First Minister Alex Salmond’s decision to permit Aberdeen’s £70M borrowing plan for redesigning the city centre will come under renewed fire when he is forced to answer questions in the Scottish Parliament this week.

“Lewis MacDonald, the Aberdeen MSP and long-time opponent of the scheme, said there was a “scandal lurking under the surface” around the permission. He has tabled a series of parliamentary questions demanding answers to speculation the Government’s approval overruled the economic advice of specialists at the Scottish Futures Trust, who were supposed to decide which projects would go ahead.”

Another potential show-stopper is that last year the Council decreed that borrowing money through a TIF scheme must present ‘zero risk’ to the Councils finances.  The only realistic way this could happen is if an organisation or individual was prepared to underwrite the Council loan.

This would be a major commitment to say the least, as it would involve underwriting £70M for a 25 to 30 year period. Perhaps Sir Ian Wood is willing to do this, but even for him or his family trust, it would involve a significant allocation of capital resources over a long term period.

Add to this the question of cost over-run. One architect told me this week that with the massive rock excavation operation involved and the difficulties of building over the railway line, there was no way of this project coming in on budget. Yet, very little has been said about what would happen if the costs do over-run massively.

The problems are stacking up for the City Garden Project and even three years later they are not much closer to being resolved. The patient is looking sickly and the prognosis is not good.

Nov 072011
 

A Photoessay by Earl Solomon and Suzanne Kelly

Autumn is surely one of the best times to experience Union Terrace Gardens.

The leaves are changing colour; the air is cool but very clean (that’s what trees do), and in this unique valley garden people are enjoying themselves.

.

We spoke to Gaye who had been cleaning up rubbish on the morning of the 29th October.  She had been down earlier with a group of school children who had planted bulbs.

The variety of plants and flowers in bloom even at this late stage of the year is an impressive draw to many, and we were far from the only photographers there Saturday. 

Many were Scottish; some were Dutch tourists.

.

We looked at a tree we both particularly like – the ‘Friendship Tree’.  This is a Madagascar Cedar, known there as The Tree of the Gods.  

  It was a gift to Aberdeen in the 1970s by the Indian High Commission, and the then Provost, James Wyness, attended a planting ceremony with His Excellency the Ambassador.  

It has delicate, long needles and is a very attractive tree, although it seems to have had its top badly pruned (or perhaps it was an unfortunate accident during a storm). 

It is a nice addition to the other ancient, listed trees.

.

How very different the garden was on the night of 1st November. 

It was the scene for the Pumpkin Parade. 

Dozens of carved jack o’lanterns were lit up and gave the park a very atmospheric Halloween feeling. 

Many children were present, and spent a happy hour or so running around on the grass.

.

This park is perfect for this city. It is its city centre lungs; it is the city’s green heart and it doesn’t need a heart operation. It needs to be better manicured and for its animals and flora to be respected.

And that is all it needs.

Nov 042011
 

Old Susannah takes a look at the events of the past week.

After another event-packed week in Aberdeen, Wednesday’s Press & Journal surprised on two counts.  The cover tells me that the Scottish Government, previously strapped for cash, will give us £70 million to make our city garden project dreams come true.
All we have to do is show that we’re all behind Wood/Milne/Craw/Brough and all.  Should be easy enough.

But, the surprising thing was that the story was illustrated with not one but two photographs taken inside the hallowed temple of design which is the Pier, and they clearly showed the exhibitions.

I was chased by security guards for taking a photo of the lovely stripy poster when I stood on Belmont Street, and several of the protestors were told in no uncertain terms that photographs of the great designs were absolutely forbidden. 

I fully expect that Gerry Brough (or Sasha M maybe) will send the security guards straight over to P&J offices and demand that the photos be deleted.  After all, a rule for one should be a rule for everyone.  Otherwise people will get the wrong impression that rules are not uniformly enforced in our fair city.

The other item which surprised me pleasantly was an account of the recent Housing & Environment Committee meeting:  Neil Cooney brought up some of the many reasons why the deer cull and tree planting on Tullos are not as popular with the public as they might be.

One other teeny omission that Ho Malone and other proponents of the bullets for trees scheme forgot to mention in their reports and consultations is the fact we’ll have to spray weedkiller on Tullos for 2-3 years.  Result!  This is jobs creation at its best, although you might not want junior riding his moped any time soon after the spraying has occurred.

One other minor detail – after all this fuss over the deer and press releases saying that everything is in readiness for the saplings – the city has not actually put in its formal bid for the tree scheme.   This makes people like Pete and Ho look just a little foolish for saying that the scheme is cost-neutral. 

I’m no accountant, but if you’ve not got any funding for a plan that failed before to the tune of £44,000, you might be just a little bit premature to announce that the great plan is ‘cost neutral.’  Neil also has this wild idea that the wildlife we already have on Tullos should be kept, and the hill be designated a meadowland / grassland – possibly deer park.  Watch this space.  (Thank you Neil from a great number of people).

The best events of the week save the Housing Committee meeting were the Pumpkin Procession and the Mooring’s Alternative Design Competition Award night.

At the Pumpkin Procession in UTG, a great selection of pumpkins were on display in the near darkness.

A particularly frightening carving of a witch disturbed the group greatly; this was of a famous witch named Margaret Thatcher.

Over two dozen bright, vibrant, dynamic, forward-looking, connectivity-rich, level-access, city-saving schemes for boring Union Terrace Gardens were on display at the Moorings on the night.  These are still available for viewing on that Facebook thing the kids are using today.
See: Alternative-City-Gardens-Design-Contest

Believe it or not, I was allowed to take photos without security accusing me of any felony offence.

And I got to drink some nice beer called ‘Alhambra’ – named after a rather boring bit of architecture in Spain which has far too much garden space incorporated, and actually no parking or shops.  Shocking.  No one will ever go to the Alhambra just for a visit (unlike our forthcoming glass worm).  The Moorings winner didn’t get £135,000 (which is what I believe you get if you were shortlisted for your monolith or Teletubby habitat), but got a bottle of drink instead.

All things considered, I think the finalists at the Moorings should have been given great wads of money and the official designers should have been told to stay off the drink when working.

The winner’s design had suggested putting AFC’s stadium in UTG, but this leaves the problem of what then to build in Loirston, which has for far too long just been a meadow.

But at this rate there won’t be any definitions, so here goes.

Outburst

(noun) an uncontrolled, sudden verbal attack, usually unsuspected.

Dear oh dear.  The credit crunch is having a devastating effect on so many of us.  I can’t even get to BrewDog as often as I’d like for openers.  But spare a thought for those less fortunate than us who are really feeling the strain at this difficult time.

Do you know someone who’s having to sub an unprofitable football team?  Someone who’s year-end profit wasn’t all that big (although whether or not that’s true outside of the UK is anyone’s guess)?  Someone perhaps who is facing a big legal action over a land purchase deal?  And you thought you had problems!

Some of us are down to our last 60 mill or so.  Such strains could easily make you tear your hair out.  Or be grumpy.  Or even have a wee outburst.  Before you make fun of such a person because they seem like a child who’s thrown his toys out of the playpen, just think : it could be you who’s lost your temper/grip.  The last thing we should do is call attention to such a temporary lapse of reason/class/reserve.

Therefore, if someone sends you a link to a video where such an outburst is captured, best thing you can do is stay clear.  For purposes of illustration, I have just such a link here, wherein a normally lovely bloke has an uncharacteristic outburst and makes something of an exhibition of himself.  So pity such a creature.  They may have come from a broken home.
See:  Stewart_Milne_Outburst_Video_Article

Nanny State

(modern English phrase) a derogatory term to describe an overly interfering government, particularly from the UK’s past.

I am eternally grateful to those wiser heads than ours in government who want to protect everyone from the ills and evils of drink.  There are people who have problems with drink; and drink driving is a threat to everyone – I say without any sense of sarcasm; I’ve lost too many loved ones to drink drivers.  Rather than helping people with drink problems, the best thing to do is make drink more expensive for everyone.

The SNP previously tried to save us all from the great evils of Marks & Spencer’s ‘eat in for a tenner’ scheme (as I previously detailed).  This was a plot by the sinister M&S to give us affordable four-dish meals to eat at home with another person.

It’s clear to  see where this kind of thing could lead – one thing leads to another as you progress from a ‘herb’ salad to a rump steak with onion ‘rings’ on the side while sharing a bottle of red wine before moving on to dessert (I had profiteroles with my meal last week – it was delicious.  OOPS!)

Having been as successful at banning these society-destroying balanced meals as they were at making Scotland independent, the SNP have decided to raise the price of alcohol.

This will immediately result in alcoholics quitting booze cold turkey.  Kids will no longer wish to experiment with alcohol, and the world will be a better place.  Since Scotland doesn’t have much of a vibrant or dynamic alcohol presence in the world’s drinks market, there will be no economic repercussions at all.

Nanny Goats

(noun type of goat; female)

I don’t know where we would be without the ‘new-look’ Scottish Natural Heritage agency to make sure we have a perfect natural world with as few deer, foxes and goats as possible.  For the movers and shakers (or ‘empire builders’ and climbers if you will) of SNH want to destroy the Tullos Hill deer (and other deer), and they are making sure we don’t have too many goats on the remote Isle of Rum.

To ensure that we have a perfect balance of nature, it seems SNH had a nice quantity of the goats shot, as reported in the Sunday papers.

What intelligent method was used to get rid of the corpses?  Were they fed to birds of prey?  No, they were allegedly thrown off cliffs into the sea.  The SNH denies this, but it is their word against the word of observers.  Seeing as how the SNH wrote to Aberdeen City Council encouraging a sneaky approach to the Tullos Hill deer cull, I might not be inclined to believe them all the time. 

It is almost as if someone at SNH wanted to make a name for themselves and was running around getting as much media coverage as possible, and was using draconian, cruel animal slaughter to get press attention.  But remember, the world was a far less balanced, manicured, less managed place in the days before SNH got into the killing, sorry, culling or ‘managing’ game.

We now have targets as to how many animals a patch of land can hold.  This is of course not control-freakery.  If the animals don’t stick to the figures, well then, they become the targets for hunters. 

Of course if such a person existed, they would have quite a job of silencing other experts who clung to old-fashioned ideas about not shooting animals to maintain the new population figures.  This would never happen of course.

However, if you want to ask any questions to reassure yourselves that all is right and proper in the world of animal ‘management’ at the SNH, feel free to write to Jamie Hammond.  He really does have all the answers, and is in no way faddist or revisionist in his proposals for animal management.  Tally Ho!

Next week:  more definitions and an update on our poor stressed out friend.