Fred at Aberdeen Voice

Jan 212016
 

DictionaryBy Suzanne Kelly.

The highly stylish, smart, successful, forward-looking breakfast nook Chez Bates had known some happy times. Days when the sound of laughter and dozens of designer shopping bags crinkled as they were brought into the house. Things seemed a bit colder this winter. Recent events were not helping.

Princess Bates daintily spread low-calorie margarine on her low-calorie rice cracker.

At the other end of the table, Master Bates lazily ate a full Scottish breakfast while reading the lastest Evening Express.

But even the exciting story ‘Ghost Found in Photograph Drunks Took in front of Restaurant’ headline wasn’t cheering him up.

He thumbed through pages of riveting news stories in the papers he edited – ‘Shopping Trolley Stolen’, ‘Cold Weather Expected in January’ and ‘Pope is Catholic Shock’ and then came to the ‘Beautiful Bride’ competition page. The latest brides smiled up at him. How long ago his own wedding to the most beautiful girl in the world seemed somehow. A long, long time ago.

There was their photo, sitting on the mantelpiece. How wonderful their afternoon was on the Northern Belle; and the photo of them sitting together smiling for the P&J cameras was even available for people to buy for their own homes.

“Share the happiness!” he thought, “and make some money out of it as well, particularly if she keeps spending everything I make on clothes, shoes you can’t walk in, and beauty treatments”

The recent prang with his Maserati had made him reassess what was important, and perhaps it was time to rein her spending in a bit. There was this Lotus up for sale which would be perfect for driving to work in Maastrick in.

The Princess was not smiling. It had been a hard week. Film and news crews crossed Trump International Golf Links Scotland’s parking lot to access the dunes. Phonecalls even came in. Suzanne Kelly had the audacity not only to suggest Donald was somehow a mean guy, but also to ask Trump Golf to restore Michael Forbes’ fishing rights and take down the big pile of earth which was called a bund from in front of the Munro cottage. All the terminology Sarah had needed to learn!  A bund was a big pile of earth.  A bung was a big envelope of money.  It was easy to get confused.  She did remember though that Mr T and Georgie Sorial had told her that any compromise was a sign of weakness.

It was her duty to be every bit as strong and smart as Donald was always telling the world he was. She had also been asked to be in a live debate with Kelly, but Mrs Bates was not taking the bait. Talking about the wonderful course she knew so much about would have been easy of course. But all this other stuff about the UK’s Public Order act, laws, hate speech and petitions was so confusing.

What did it matter anyway? After all, Donald was pumping hundreds of millions of pounds into a grateful Scotland. Why couldn’t they just leave him in peace so he could be president and get rid of all those nasty Muslims, Mexicans, handicapped people, women who weren’t pretty and other awful people? Who cared about Muslims when there was money to be made? She just didn’t understand what was wrong with other people’s values.

The rice cracker snapped under the pressure of her knife as she thought of these things. Master Bates peeked from behind his newspaper, hoping it would be a good time to broach a difficult subject.

“Darling, I think we should talk”

“Yes, I do need another pair of kitten heels, you’re right – I’ll go shopping tonight.”
 
“Well, uh, yes, of course – but something else too. This, this – statement that you put out.”
 
“Brilliant isn’t it? I sure showed that dreadful Suzanne Kelly, didn’t I dear. It’s been in a few papers, doubtless more will pick it up.”
 
“Well, yes, about that. I’m not so sure we’re going to run it”
 
“WHAT DO YOU MEAN!!!?”
 
“Well, dear, you know I love you; you’re absolutely beautiful-“
 
“yes, of course I am – what’s wrong with my statement!?”
 
“Just a few little points my buttercup; nothing major, we just need to maybe leave some of it out. you’ve got this bit here complaining that ‘valuable Parliament time was wasted.”
 
“I like that bit. Georgie thought that up. In fact, he thought up a lot of it, which was good because I was busy – we’re getting new curtains.”
 
“Well, it’s just that we don’t want people to start to think about how Mr T has taken up a huge chunk of Holyrood money and taxpayer money, and tied up the courts trying to stop those offshore windfarms.”
 
“Well, that’s different. They were going to be ugly. And golfers doing golf would have been, y’know, distracted.”
 
“My dearest Sarah, of course, of course I agree – but we’re talking hundreds of hours in courts, legal fees, Holyrood time, and an untold sum of taxpayer money on an appeal which so far has stopped an experimental windfarm project which meant clean energy and energy sector jobs, which Aberdeen needs.”
 
“What Aberdeen – and Scotland needs – is the class that Donald Trump brings, and all those thousands of jobs we’re going to make. Any day now. If there are no offshore windfarms. Or anything else Donald doesn’t like.”
 
“Sarah my sweet I so agree and understand, it’s just that some folks facing unemployment in the energy sector are thinking of making their next career in renewables, and would prefer engineering to toilet cleaning and bussing tables.”
 
“We’ve got crests. Trump family crests. Did you see them last time? We’ve got lovely crests with a double headed bird thing. It’s very classy. And pretty. What unemployed person wouldn’t want to live in an on-site staff block and do laundry or serve drinks?”
 
“Unemployment… yes, that’s something that I’ve been thinking about for a while….” but he rallied:

“I hate to mention it, but I think we should forget you making any comments about DT’s freedom of speech being attacked.”

“Why ever not?  And do you think this shade of lipstick clashes with my Chanel?”

“Er, you look fine honey.  How can I put this – Donald’s people here in Scotland fired that cook you had had at the clubhouse because of a picture on his personal Facebook page.”

“Well, it was disgusting!  It was obscene!  It was a shortbread that looked.. that looked – oh my like a man’s private parts!”

“Well,” said Damian, thinking the allegedly offensive piece of shortbread looked like a blob and nothing more, “Some people might think it was hypocritical – that means unfair” he added hastily, seeing her perplexed face.

“Donald didn’t like it, and that wasn’t free speech it was a picture, so that’s different.” Sarah helpfully explained.  She’d stopped nibbling her rice cracker now.  Really, for a newspaper editor person, Damian didn’t understand some very basic things.

“Dearest” Damian continued “Then there is that woman – that Muslim woman – who came to one of Donald’s presidential rallies.  She was thrown out for no good reason I could see.  Some people might think that isn’t exactly respecting freedom.”

“She was ugly!  And wearing an offensive foreign shirt – I think it said ‘Salaam’ or ‘salami’ or something. Really, if you’re not great looking to start with, you could at least wear nice clothes.”

“And, well, how should I put this? Parliament is meant to, on occasion, listen to people.”   Damian felt his blood pressure might be going up.  “It’s not quite like you said. Your statement said ‘for the UK to consider banning someone who made a statement in America, about American borders during a US election campaign is ridiculous.’ I think you’ll find, oh light of my life, that the UK has laws stopping hate speech – as mean as that might seem” he added, seeing her pout and her nose wrinkle up,

“people have been already injured because of Donald Trump’s words.”

“Some homeless guy got beaten up. That’s America’s problem not ours. And if someone tried to make a bomb, then that’s their problem too.”  A frown came over the otherwise beautiful countenance of the beautiful princess.  “As my statement written by Georgie said ‘it is absurd that valuable parliamentary time is being wasted debating a matter raised as part of the American presidential election.”  

She was reading it from the large font printed sheets they’d given her the other day to practice saying.

“Yes darling – but the UK’s laws on public order are supposed to stop people who encourage others to do that kind of thing from coming over here and doing it. I agree with you and Donald of course, but remember he said that relatives of terrorists should be taken out?”
 
“Yes, that’s just the kind of peacemaker he can be, when he’s not busy being smart and strong. He’d take them out to play golf, and then they’d agree with him.”
 
“Er, well.”

Damian didn’t know what to say

“So, when he said all those things about women, Mexicans, ugly people, Muslims, even Republicans in the past, black people, Jewish people – that kind of made Robert Gordon University think he didn’t really belong in a multicultural institution, and the Global Scot ambassadorship was taken away too. Honey – do you really think he should be put in charge of a country as powerful as the US and made Commander in Chief of its army?”
 
“OH! Of All the Nerve!”

The Princess was not going to have her husband question her about these little details.

“Do you remember how much I get paid for being the spokesperson and talking about golf and investment? It’s quite a bit Master Bates. And you – that Maserati guzzles petrol. If Donald didn’t advertise where would you be?”

He thought of where he might be. To change the subject seemed the way forward.

“Let’s not worry – worrying makes wrinkles.”

The Princess reached for her handbag and got out her magnifying, light-up mirror.

“Where? Where?” she asked in blind panic.

“Not you, never – let’s avoid any worry. Or too much overthinking. Don’t you worry honey. All’s fine. I’ll run your quote in full.” Master Bates said soothingly, but his brow showed some signs of stress.

The Princess pulled out a small rectangular package.

“I’ve got something for you darling” She said, handing the box over,

“Remember, Donald will be here in a week or so to see how great everything is.”

Perhaps a Louis Vuitton credit card case? A voucher for the Marcliffe?

As he opened the package, for the first time he felt a bit angry.

“A Trump golf tie? Made in Mexico?”

“He’s coming next week, and it will look great on you!” The Princess beamed

“I’m not wearing a goddamned polyester tie for anyone! Thank F*£$”! no one’s seen me in the golf cap” he thought.

Master Bates stifled his first impulses and answered:

“Well, thank you Sarah, it’s, well, it’s wonderful. I’m going to save it for when we all meet up at the Clubhouse when he’s next here, shall I?”

Grabbing his last piece of toast he got up.

“I’ve just remembered, I’ve got a story to do for Woody; he’s giving money away to charity.”
 
“Darling you’re the best” The Princess crooned;

“Would you be an absolute angel and let me use your card? I’ve got to get my hair all teased up like in that photoshoot I did at MacLeod House for when Donald’s around. A few extensions here and there will do it. And a new dress. He’d love to see me in a new dress, and I’m sure you would too. Be a darling!”

She kissed his forehead.

“Of course.”

Master Bates’ voice was perhaps a bit terser than usual. He thought about asking here where on earth ‘hundreds of millions of pounds had been pumped into the Scottish economy by her blustering boss. Master Bates looked at the photo of them as newlyweds on the mantle piece, and thought, there’s more than a few wrinkles between then and now. He grabbed the toast, flung her the credit card, and grabbed the Maserati keys.

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.

[Aberdeen Voice accepts and welcomes contributions from all sides/angles pertaining to any issue. Views and opinions expressed in any article are entirely those of the writer/contributor, and inclusion in our publication does not constitute support or endorsement of these by Aberdeen Voice as an organisation or any of its team members.]

Jan 212016
 

Sea Shepherd Operation Icefish2With thanks to Michelle Mossfield, Media Director, Sea Shepherd Global

Sea Shepherd’s Flagship, the Steve Irwin, has departed Fremantle, Western Australia for the Southern Ocean. The ship’s departure marks the official commencement of the organization’s 12th Southern Ocean Defense Campaign, Operation Icefish 2015-16.

Led by returning Captain, Siddharth Chakravarty, Sea Shepherd will once again defend the pristine waters of Antarctica from poachers, with the aim to shutdown illegal activities in what is the world’s last great wilderness.

Sea Shepherd will employ direct-action techniques to fill a law enforcement void that continues to be exploited by the Japanese whale poaching fleet and the two remaining illegal toothfish vessels, Viking and Kunlun (Taishan), which continue to threaten the survival of the fragile and wild Antarctic ecosystem.

Captain Chakravarty commented:

“The Steve Irwin will be the only proactive enforcement presence in Antarctica once again this year. The shadowlands of Antarctica are under threat and we are the only form of protection to the marine wildlife in these unregulated regions. Other than offering direct and immediate protection to the oceans, we intend to investigate and document the illegalities and work with law-enforcement agencies, once again, to aid and close out existing investigations worldwide,”

As Captain Chakravarty and the crew of the Steve Irwin depart for the Southern Ocean, Sea Shepherd has called on the governments who are responsible for upholding the laws that protect the Southern Ocean to intervene against these poaching operations.

“Sea Shepherd should not be left to defend Antarctica alone,” said Captain Alex Cornelissen, CEO of Sea Shepherd Global.

“For the last 13 years our ships and crews have shone an international spotlight on both the illegal whaling and more recently on the illegal toothfish operations. Now it’s time for governments to step-up and take serious action to address the issue of poaching in the Southern Ocean.”

Managing Director of Sea Shepherd Australia, Jeff Hansen, said,

“Sea Shepherd needs reinforcements. 76.9% of Australians want the Australian government to send a vessel to oppose the Japanese whale poaching fleet. Australia has been commended for taking Japan to the ICJ, but now the government needs to take responsibility for enforcement by sending a ship to oppose the whale poachers.”

Sea Shepherd Global:

Established in 1977, Sea Shepherd is an international non-profit, marine wildlife conservation organization. Our mission is to end the destruction of habitat and slaughter of wildlife in the world’s oceans in order to conserve and protect ecosystems and species.

Sea Shepherd uses innovative direct-action tactics to investigate, document, and take action when necessary to expose and confront illegal activities on the high seas. By safeguarding the biodiversity of our delicately balanced ocean ecosystems, Sea Shepherd works to ensure their survival for future generations. For more information, visit: http://www.seashepherdglobal.org/

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jan 212016
 

Cannabis OilWith thanks to Suzanne Kelly.

Scottish Cannabis Oil Assistance Programme is a new entity that will help people with medical conditions purchase CBD oil. CBD oil is now legal in the United Kingdom, and worldwide evidence is mounting that oil may be beneficial to sufferers of conditions such as ME, Fibromyalgia and Epilepsy.

The founders are keen to stress they make no promises to alleviate or disease. They merely want to help people who want to use CBD oil but who cannot afford it.

It is up to anyone with an illness to make the decision to use any oil themselves and/or with their medical practitioner. The THC in cannabis, which results in the ‘high’, is removed from CBD oil products.

Details of the scheme can be found here: http://scoap.yolasite.com/

Donors are sought; regular donations or one-offs are welcome. Those who already know they benefit from CBD oil are able to register, and those who want further information will find some answers on the website as well.

The scheme was started after one of the founders, Suzanne Kelly, found that some of her acquaintances were unable to afford CBD oil, but that oil had a very positive impact on these people’s health. Initially helping a few people, it is hoped that more donors will come forward.

Kelly said:

“Research and anecdotal evidence certainly seems to indicate that people with severe medical conditions or with severe nausea (whether from illnesses such as CVS or from medical treatment) are benefiting from cannabis oil use. Quality oil is however very expensive to produce and sell, or import, and is out of reach of some people. 
 
“I hope that we will recruit more sponsors to help people. One person I know with a debilitating disease tells me oil use decreases their pain and increases their mobility. There are three founders; none of us will take any payment, expense reimbursement of any kind – 100% of donations will be going on purchasing and delivering cannabis oil to those who need it.”

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jan 212016
 

By Tom Shepherd.
Bennachie cairn 27_12-2015 trimmed

I‘m often at my best when I’m alone
A cairn or tree behind my back my throne
The sun to be my hearth and to my ears
Soft wind amongst the grass gathered courtiers.
.
It’s here I best hear both my mind and heart
To be myself, not play another’s part
Where racing thoughts can finally be stilled
And a desire of peace truly be filled.
Bird song the brightest natural fanfare
Breezes bring gifts of nature scented air
A changing tapestry of life is shown
Each day to me as I sit on my own.
.
But should the black dog herald gathering cloud
And silence alarm by growing ever loud
The arms of friends and of my family
Can shelter me more than could cairn or tree.
  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jan 212016
 

Scottish Grocers' Federation, Pete CheemaWith thanks to Sarah Masson.

Independent retailers have welcomed the support shown for their industry from Christian Allard, MSP. The North East MSP attended Scottish Grocers’ Federation’s event at the Scottish Parliament to coincide with the publication of their Scottish Local Shop Report 2015.

The report highlights the value of local independent convenience stores to communities with 87% of retailers currently involved in community activities.

The report also illustrates that there are more convenience stores per head of population in Scotland than there are in the rest of the UK and that convenience stores provide over 44,000 jobs, including valuable services such as post offices, bill payment services and ATMs.

The SNP MSP has always backed local businesses – acknowledging their importance to local economies throughout Scotland today. The North East MSP has praised the community value of local shops, recognising that they support local producers as:

“they make Scottish products accessible for everyone buy, eat and trust local.”

Scottish Grocers’ Federation Chief Executive Pete Cheema said,

“We were delighted that Christian Allard was able to join us at our event. The support of MSPs is vital in ensuring a prosperous and sustainable independent convenience store industry in Scotland.”

Commenting Christian Allard said:

“It is important that we recognise and support local businesses in our communities especially because local shops tend to be resilient to economic changes.

“Local stores are a large part of what our communities are made up of and this report provides the evidence that clearly shows the community value of local convenience stores in Scotland.

“The report crucially looks at the active role that local stores play in both urban and rural communities. They are constantly evolving and changing to meet the many needs of the people they serve. The independent corner shop is as much a part of the past and present as it is the future.”

 

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.

[Aberdeen Voice accepts and welcomes contributions from all sides/angles pertaining to any issue. Views and opinions expressed in any article are entirely those of the writer/contributor, and inclusion in our publication does not constitute support or endorsement of these by Aberdeen Voice as an organisation or any of its team members.]

Jan 212016
 

Dogstar TailorWith thanks to Liz Smith.

Matthew Zajac’s perennial success, The Tailor of Inverness, sold out for three weeks in April 2015 at New York’s Brits Off Broadway Festival and the new UK tour of the production opens at Durness Village Hall on Monday 1 February and finishes at Nottingham Playhouse on Saturday 19 March.

The production will celebrate its 250th performance at Birmingham Rep on saturday March 5th.

2015 was a year of mixed fortunes for Dogstar Theatre Company. Joint Artistic Director and founder Hamish MacDonald resigned from the company due to funding setbacks and this meant no new production was possible during last year.

Remaining Artistic Director Matthew Zajac resolved to remain in position in the hope that future funding would be forth coming.

The good news is that a new project grant has been awarded by Creative Scotland for Dogstar to co-produce Mungo Park – Travels in the Interior of Africa by Martin Lyngbo & Thor Bjorn Krebs. The co-production is with Mungo Park Arts Centre of Denmark, one of Scandinavia’s leading theatre companies.

Under Martin Lyngbo’s leadership, Mungo Park AC, based in the Copenhagen suburb of Allerod, has won numerous awards and now has an annual subscription membership of over 5,000.

Mungo Park – Travels in the Interior of Africa tells the extraordinary story of the Scottish doctor who charted large parts of the River Niger during two expeditions, in 1795 and 1805. The second of these ended in his death. A combined Danish/Scottish cast will present an irreverent tragi-comic adventure for audiences in Scotland and Scandinavia.

The production is scheduled to open in Copenhagen in late June prior to running at the Edinburgh Festival Fringe during August and touring Scotland in September – followed by Denmark, Sweden, Norway and Finland in spring 2017.

www.dogstartheatre.co.uk

Jan 212016
 

With thanks to Martyn Smith.

Alford SpeedFest 2014

Jim Robbins Indanapolis 500 race car.

Plans are now well underway for the 7th annual Alford SpeedFest, the flagship event held at the Grampian Transport Museum.

Up to 120 vehicles, each of which has been invited to attend, will participate in a variety of activities including pursuits, where direct performance comparisons are made between pairs of performance cars.

The action will get underway at 11am with the ever popular Early Bird Rides, giving members of the public the chance to ride around the museum’s purpose built road circuit in a high performance sports or supercar.

This year’s main theme is centred around record breakers and will include record breaking motor, steam and electric cars.

The museum is in the unique position of being able to call upon a number of major UK transport museums to borrow some of their prized collections. A number of spectacular vehicles will be brought in, from all over the UK, to complement the array of vehicles entered by local enthusiasts.

Plans are already afoot to begin a run at the National Motor Museum at Beaulieu, picking up additional vehicles at a number of museums on the 600 mile drive north.

Museum curator Mike Ward commented:

“The team are really excited about SpeedFest 16 because the record breaker theme has captured the imagination of colleagues in other UK transport museums and we are being offered many truly fantastic vehicles, never seen before in Scotland“

Jan 212016
 

Cetacean Rescue Unit1With thanks to Suzanne Kelly.

The Cetacean Research & Rescue Unit based in Gardenstown has helped area cetaceans for 19 years now; and it is in urgent need of funds.  The CRRU is dedicated to the understanding, welfare and protection of whales, dolphins and porpoises (cetaceans) and the marine environment they live in.

The CRRU is a small non-profit research organisation based in northeast Scotland working for the conservation and protection of whales, dolphins and porpoises in Scottish waters through scientific investigation, environmental education and the provision of a 24 hour veterinary service for sick, injured and stranded individuals. Conservation and protection are the CRRU’s priorities.

Conducting advanced training courses in marine wildlife rescue, the CRRU also operates the only specialist response team in Scotland for live-stranded whales and dolphins. The fully-equipped team (scientists, veterinarians and qualified volunteers) are skilled and experienced to act and advise at the scene of a stranding with first aid, veterinary treatment and re-floatation procedures as required.

More information and photos of its work can be found on its Facebook page.

Dr Kevin Robinson of the Cetacean Research & Rescue Unit is currently appealing for funds for much-needed new vessels; the existing ones are some 12 years old.  The link to donate is here: https://mydonate.bt.com/events/boatappeal/278471#

Dr Robinson said:

“Our present vessels (Ketos and Orca II) have been working tirelessly for over 12 years now, and are now on their last legs and proving too small for
working conditions and too expensive to maintain at this time. The larger, replacement boat sought by the charity will not only have the additional space needed for a larger crew and all our research, rescue and veterinary equipment, but most of all will be reliable and safe for the teams working in often inclement conditions.”

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jan 202016
 

With thanks to Suzanne Kelly.

Suzanne Kelly fights her way through the hordes.

Trump Ban Petitioner, Suzanne Kelly.

Suzanne Kelly launched the petition requesting that Donald Trump be banned from the UK for his hate speech, as so many others have before. An unprecedented number of signatures – 570,000 – triggered the Westminster debate.

The debate took place on Monday 18 January, which also happened to be Martin Luther King Day.

Suzanne said afterwards:

“It was a pleasure to see so many of the speakers condemn Mr. Trump and his hate speech.  Some of those who spoke helpfully referred to the cases in the United States where people have committed violent acts or intended to, where Donald Trump’s speech had been the clear source of inspiration.”

“Teresa May still has it in her power to put the ban on Donald Trump; The Public Order Act 1986 has been used to ban over 80 people so far, and to me Mr. Trump’s words put him squarely in that category in my opinion, and in the opinions of some of the MPs.”

“It was surprising and disappointing to see that MP Paul Flynn, tasked with introducing the debate, decided to go to the media in advance of the debate and announce he was against the ban. I found that unethical, even though Flynn and the Petitions Committee apparently have no issue with it. I believe this sent a message to his party members and others to follow suit. 

“Moreover, if the member of the Petitions Committee charged with introducing my petition and my points did not support them, how robust a job could he be expected to do? Initially Flynn told me not to contact him when I wrote to him with the details of the arguments in favour of the ban. He did not believe he should communicate with me because of his role on the committee. The Petitions Committee disagreed with him. 

“What I found improper was his comments against any ban coming less than 24 hours before the debate. He hadn’t done me the basic courtesy of letting me know he was speaking out about the petition in advance. Therefore I lost an opportunity to counter him. Flynn’s amazingly idealistic concept of convincing Trump that multiculturalism works by taking Trump out to meet people is ridiculous. 

“If Flynn has that little handle on Trump’s  make-up, then he was not the person to lead the discussions. While he made some of my points, I hardly thought his presentation looked or sounded robust. Perhaps the Petitions Committee might reconsider how a petition is introduced in future.

“Flynn’s position was also that to ban Trump might potentially advantage him / make him seem a ‘martyr’ to some of his followers. I would have thought upholding British law would have come first to an MP. However it seems that second-guessing any potential outcomes of applying the law of the land overrides any duty to uphold the law for some.

“Thankfully some speakers were aware of the difference between hate speech and free speech. There were excellent points made by those who supported the petition. Others chose, somewhat disingenuously I thought, to decide that the requested ban on Trump was somehow an assault on Freedom of Speech. I wonder where those impassioned speakers were when it came to the 80+ people the UK has previously banned, and if they will now seek to overturn the historic bans against hate preachers.

“Some MPs seemed to fear that banning Trump was an attack on the US / that we should not meddle in US politics. How they came to the conclusion that this matter of UK law was less important than taking a stand against hate speech would be interesting to hear.

“However, virtually everyone who spoke had the harshest of words for Trump. ‘Buffoon’ seemed the word of the hour. It was good to see that there is a widespread condemnation of Trump’s policies.

“Sarah Malone-Bates, Trump’s spokesperson issued a statement which was to me feeble as well as hypocritical. She bemoaned the cost of this exercise to taxpayers, saying we were wasting valuable Parliamentary time. Perhaps it’s a case of amnesia or ignorance, but with her employer dragging the Scottish taxpayer through every court in the land in his selfish desire to scupper an important offshore wind farm project, I think Malone-Bates would find that Trump has cost far more money and time than the debate did.

I think the desire of 570,000 people to have the debate is just a bit more important than Trump costing Aberdeenshire money, time, clean energy and work in the clean energy sector.  She’s claimed that ‘hundreds of millions of pounds’ are being ‘pumped’ by Trump into the Scottish economy. 

“I’ve asked for sight of the proof of this wild claim; it’s not forthcoming, nor is a response to my request to have a live debate with her on the issues, which still stands.”

“I would like to thank the Petitions Committee administrators, who were very helpful throughout. Thanks too to the media for their interest and support. Thanks to Aberdeen Voice especially Fred Wilkinson, editor, and Julie Thompson who has worked on a number of stories with me. Gratitude goes to the MPs who understood the law and the purpose of the petition and who spoke eloquently; gratitude to those MPs opposed who nevertheless in some cases made useful comments.

“Finally, thanks very much to the people who took the time to sign this petition.

“Sometimes the system works. I see this petition and the debate as huge victories. Trump has lost his Global Scot status, his business is apparently no longer wanted in much of the Middle East; his honorary degree from Robert Gordon University was withdrawn, and Trump branded goods are being axed from shops.  If this is a defeat for me, I’ll live with it.”

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jan 142016
 

Alex-Salmond-MP-MSPthm-Credit-SNP-AberdeenshireWith thanks to Tom Collins, Press Officer, Rt. Hon. Alex Salmond MP MSP

Alex Salmond has responded to the latest comments from Donald Trump. Referring to Mr Salmond as ‘an embarrassment to Scotland’ and a ‘stupid man’, Trump defended his purchase of Turnberry golf course and issued scathing criticism of Salmond pertaining to his support of windfarms, and the early release of convicted Lockerbie bomber Abdelbaset al-Megrahi.

Mr Salmond said:

“The problem for Mr Trump lies not with his golf courses, but with him. The golf courses are excellent. ‘The Donald’ isn’t.
 
“Unfortunately, his claims of the level of future investment in Scotland bear no resemblance to the reality of the last eight years. His ownership of Turnburry places it effectively out of The Open Championship circuit at a cost of £100 million to the Scottish economy. His legal objections to wind demonstrators in Aberdeen have thus far deprived the North East of Scotland of a vital £200 million diversification into offshore wind technology at a time of great difficulty in oil and gas.
 
“However, the real difficulty is his recent statements on Mexicans and Muslims, which go beyond the pale of acceptable comment and an association with him is increasingly damaging to Scotland. That is why over half a million people have signed the parliamentary petition seeking to ban him from the country!
 
“As far as his remarks to me are concerned, I have fought and won nine elections. Mr Trump has yet to win one.
 
“On his remarks about Abdelbaset al-Megrahi, he is out of date. Megrahi’s release was in 2009. Since then, the SNP has won an overall majority in the Scottish Parliament and 56 seats out of 59 in a UK General Election. On Megrahi, Trump is like a cracked gramophone record playing in a digital age.
 
“Although, I have to admit it is very easy to issue statement after statement, tit for tat. I suggest instead Mr Trump calls into LBC next Wednesday at 16:00 (GMT), where he can ask me anything he likes. The number is +44 (0)345 60 60 973. If he has a beef I’ll be happy to take his call. We’ll see if debating here is as easy as debating over there!”

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.

[Aberdeen Voice accepts and welcomes contributions from all sides/angles pertaining to any issue. Views and opinions expressed in any article are entirely those of the writer/contributor, and inclusion in our publication does not constitute support or endorsement of these by Aberdeen Voice as an organisation or any of its team members.]