Aug 232013
 

Aberdeen Voice contributors and concerned local residents visited the public exhibition at the Menie Estate; the Trump Organisation launched a consultation for the proposed new MacLeod course – a course that will border the public Balmedie Park. A series of tall posters stood in a Stonehenge-esque semicircle; the first one announced that Trump International Golf Links Scotland welcomed us, that one of the goals was stakeholder engagement and that a team was on hand to answer any questions.  Suzanne Kelly gives her account of the visit.

Detail of display banner inviting visitors to ask questions of the TIGLS team.

Detail of display banner inviting visitors to ask questions of the TIGLS team.

If you had access to a car you might have made it to the Menie Estate for the public consultation on the 20th.  If not, and you didn’t want to walk 20 minutes each way to the exhibition, you were out of luck.

You would have driven by the overly large entrance sign, past the overly large looming clock, past the outsized (and garish it is nearly universally agreed) concrete fountain plunked in front of Menie House.

Driving past large bunds topped with turf squares (held in place by plastic pegs), you would not have seen Susan Munro’s home, which  hasn’t seen much light or any of the land and seascape since Trump had the bund erected. 

The turf squares on your side of the bund  while driving to the temporary(?) clubhouse  are matched by weeds and sand on her side.

Entering the large parking lot (which differs from the original approved plan), topped with strong, high lights (apparently higher and brighter than initially permitted) with more of those oversized clocks nearby, you would have walked past the temporary clubhouse to a temporary marquee, manned by a very oversized bouncer (who towered over me and I’m 5’11”) where the Trump organisation’s documents say they  wish to  ‘welcome’ you to the public consultation, and that they will answer questions.

How are the public treated when it comes to Trump planning applications ?  This video among others gives an idea.   http://www.youtube.com/watch?v=u1dd0o8CkRA   That video was back in 2010 – but had anyone in the Trump camp gone to charm school in the interim?  Not so much.

The room’s occupants included our little party, a few others, a waitress, Sarah Malone, Martin Hawtree, the designer of the previous and proposed courses. Tables were adorned with golf magazines, pens and paper, and coffee in a far corner.  The centre was given over to the displays; some 12 or so panels approximately 2’ wide by 7’ tall.

The promised welcome didn’t exactly seem on offer to any of us. We must have missed some form of joke when we got in, for Sarah Malone Bates, VP at Trump, and a woman who refused to identify herself were by the door sharing an intimate laugh while coincidentally looking in our direction.

This anonymous woman was a spitting image of Anne Faulds, legal consultant from Dundas Wilson in Edinburgh, to Trump.

Bund obscuring Susan Munro's home from view.

Bund obscuring Susan Munro’s home from view.

Faulds was famously discovered  to be feeding a willing Christine Gore of Aberdeenshire Council Planning advice before the initial plan was approved – not exactly how things are meant to be done by a planning applicant.

Faulds was helping  Gore ‘manage public expectations’ – and many found this cozy relationship inappropriate http://www.probe-into-top-planners-collusion.

 

Faulds is also mentioned in conjunction with an attempt to ‘gag’ unsympathetic councillors – http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/north_east/7377721.stm

After reviewing the dozen or so posters set up for the public to view, a number of questions arose based on their content.  At first it was not clear where  the proposed MacLeod course would end and the Balmedie County Park begin.  in order to read the printed ‘Balmedie County  Park’ label, I had to crouch down, for it was about 2-3” off the ground.

The font size was miniscule; the text was in faint grey.  Perhaps this has something to do with the Trump plan to build the course right up to the boundary of the Park. Future park users may well be advised to wear hard hats if they wish to avoid golf ball-related concussions.

One of the posters carries a statement that outdoor access rights don’t apply on golf courses; this is contrary to what I believe to be right.

Despite the early day promises that the courses and complex will mean millions to the local economy; only an additional 32 cars per hour are envisaged; there will not be any need for more road infrastructure it seems.

An additional environmental statement will be created.  The presence of otters and badgers is questioned (David and Moira Milne have a badger set on their property which the Trump organisation knows about from its tree planting activities), yet “A survey will confirm whether badgers are present on the Menie Estate.” appears on one of the posters.

The championship (first) course is mentioned frequently – but the Blairton Burn area collapse is omitted, as is MEMAG, the environmental group which is now in limbo.  These and other issues give me a few questions – questions which the final panel assures me the Trump organisation “hope you have taken the opportunity to discuss any issues.” and that I will use the comment form.  Question time it is, then.

This is my recollection of the ensuing question and (no) answer session.

As nature intended. Temporary marquee 230413

I poured myself a coffee (no one was going to offer us or invite us to help ourselves). Sarah Malone Bates was nearby; I asked her if someone is free to answer my questions.

I walked over to the round table next to the one the Trump team were seated at. Hawtree sits on my left; Fred Wilkinson stands over my right shoulder; Anne Faulds stands behind and to the left of Hawtree; Sarah Malone stands further to their left.

I ask how close the course is going to be to the public park.  “It’s on the map”, Faulds answers.

I say that no figures for proximity are shown, and the team confirms the course will go right up to the park  border.

I comment that some of the holes look very close to the water, and ask if there are concerns that there might be another course collapse like at the Blairton Burn.  Hawtree doesn’t know if this is possible or likely.  I get the distinct feeling this question has displeased them.

I asked about the claim of increased biodiversity.  Hawtree says there will be more wetlands; he adds:  “The pond has migrated”.

I ask about chemicals used on the estate / course.  Hawtree’s answer starts by discussing agricultural chemicals.  I ask about chemicals that would be used on the course not agricultural chemicals; he doesn’t know.  I ask what chemicals are currently being used on the first course.

“That is not  relevant”, is Faulds’ reply.

I ask the woman (Faulds) who has now interrupted Hawtree twice what her name is “so that I know who I’m talking to”.

“I’m not going to tell you”, Faulds replies; she is (in my opinion) incredulous that as a member of a team at a public planning her identity is being asked.  I recognise her anyway, and my belief in her identity is confirmed by others later.

“We don’t know who you are”, Sarah Malone says.

“I’m Suzanne Kelly from AV” (they all start talking at once) “I thought you knew that Sarah”, I add.

Malone says I can put my comments and questions on the form (NB there are only 7 days to comment)

access rights do not apply to golf courses

I reply: “Ok, but part of this [consultation] is that you will be available to answer questions”.  I explain that in the past my emails and questions haven’t been answered [I wrote directly to Hawtree in February of this year, and to the Trump Menie email address several times; I had also written to Sorial on occasion; he did reply].

I want to ask questions based on the displays.  “There is something interesting on one of the boards”,  I say; I ask Hawtree to come and have a look at this . The boards are about 8 paces from where we sit.

[I walk over.  I find I have not been followed; they are talking among themselves.  I go back over and ask Hawtree to come see what I am talking about]

Malone says, [something like you’re dragging people around…] “it’s not respectful to members of our team.  We know that you have a negative impression. Yes you do”.

I respond, “OK, I am not in favour of the course”.

Malone says, “You can be respectful.”

“I am being respectful”, I reply.  I explain that in order to ask my next questions I need to show Hawtree what  passages from their boards I wish to discuss.

One board has a sentence “The Scottish Outdoor Access Code states that access rights do not apply to golf courses”.  Having read a few versions of the code, this sentence is not familiar to me. Indeed, I am told that some Scottish courses openly welcome hikers and bicycle riders. I ask where the comment about access comes from.

“Page 7”, Faulds replies.  (I have since looked at the code, and done an internet search on the sentence to no avail.  If anyone from Trump is reading this, please do send me the Page 7 link you told me about, thank you).

no mention of the MEMAG collapse or what the implications are

I move further on towards the environmental boards.  Text indicates they will determine if there are badgers in the area.

Hawtree replies that they, “haven’t had the report back”.

Which leads me to MEMAG, the environmental group mandated to oversee the championship course and its environmental issues.  It fizzled out, and its status remains unclear.  I can’t say it did a bang up job.

I ask about MEMAG.  “I’m not party to that”, Hawtree replies

Faulds comes closer and asks, “What question is that?” I am fairly certain I heard Faulds say, “Don’t answer that”.

I ask “what environmental body will be the watchdog”. I mention MEMAG.

Hawtree replies “Aberdeenshire Council.”

There are lots of pictures of bird species; text about badgers and otters – and no mention of the MEMAG collapse or what the implications are for a second course.  I had been told that some area residents believe burrowing animals had been destroyed/gassed to create the first course.  I have still not found anyone to explain what did or did not happen.

Again, if anyone from the Trump organisation would like to set the record straight, please do get in touch.

Things were less than welcoming.  I indicated I’d put the rest of my questions in writing.

The P&J is already quoting its editor’s wife’s company as saying the “response so far has been favourable”. This is a quick turnaround indeed, with 6 days left to go, and the consultation not ending until 8pm last night.  Sadly, the P&J didn’t find space to record its relationship to Malone-Bates or to tell us how many forms had been submitted.

Thankfully, there is still time for those who could not make it to feed into the consultation. Those who wish to read the boards will not find them posted on the Internet by the Trump team, but Aberdeen Voice has captured the text and made a form available to you.

Visit this link http://suzannekelly.yolasite.com/; the form needs to be submitted to the Trump organisation (by post or email) within 7 days of the consultation.  It is vital that anyone with opinions, for or against the second course, writes to the Trump organisation as soon as they can.  A small sample may well be presented to the Shire as meaning ‘no one cares’, or that ‘no one has objections’.

Whatever your take on this, don’t be left out of this stage of the process just because you couldn’t get a lift to the exhibition.  Championship-hosting, environmentally sound, biodiversity increasing, employment creating MacLeod course?  My grandmother.

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Aug 212013
 

Residents, supporters, and Aberdeen Voice contributors attended the Trump International Golf Links Scotland exhibition of its proposed Macleod Course on the evening of 20 August, 2013.  For now, let’s just say the red carpet wasn’t exactly rolled out to welcome them. The most important issue is that you now have a chance, whatever side of the bund you sit on, to voice your opinion on the proposed second course – a course that apparently will be directly adjacent to Balmedie County Park. Suzanne Kelly reports.

Suzanne Kelly fights her way through the hordes.

Suzanne Kelly fights her way through the hordes.

The venue for the exhibition of the proposed second course was the temporary marquee adjacent to the temporary clubhouse in the
not-to-original-spec Trump parking lot, bordered by the high bunds, which were never approved in their current form, and are now
higher than before, near Leyton Farm Road.

Trump’s parking lot wasn’t exactly filled with visitors when we arrived around 1900.

The most shocking feature is that this course is apparently going to border Balmedie Country Park. How this will work in practice environmentally, or take into account the safety of park users who don’t wish to be knocked unconscious by flying golf balls, seems to still need some consideration.

Local residents I spoke to were shocked, and believe their neighbours will be too.

In a forthcoming article we will cover the treatment meted out by those who were on hand to answer questions, but right now, Voice readers are encouraged to examine the contents of the presentation and submit their comments as soon as possible. ‘The deadline for responses is 27 August 2013’ reads the two-page Exhibition Feedback Form.

Whether this means by midnight on 26 August, by the close of business on 27August, or by midnight that day, is not clearly stated. Those who wish to make a submission, therefore,  should do so as soon as they can.

The room had a number of round tables, adorned with golf magazines, Trump writing paper, pens, and the feedback forms. Sarah Malone was there, as was a bouncer who towered over my 5’11” height, and a dirty-blonde woman who emphatically refused to identify herself.

She did, however, look strikingly similar to Ann Faulds to some visitors, best known perhaps, for apparently feeding Dr Christine Gore of the council with advice and opinion when planning permission for the complex was initially sought. Details of this are in past issues of Voice and in other news sources. Also present was a man, presumably Hawtree, the course designer.

Comment forms and photos of the presentation boards can be found at http://suzannekelly.yolasite.com/

Proposed layout of the new course

Proposed layout of the new course

There will be a wider consultation in due course, the Shire council taking comments and objections when these plans are submitted, but putting your thoughts on record now with the Trump Organisation is strongly advised for those who have an interest.

No comment will, in all probability, be counted as ‘no objection’. I urge everyone to make themselves heard.

Anyone wishing to see the exhibition for themselves should take note. It is not accessible via public transport, unless you are willing to walk from the bus stop for at least 20 minutes to get there.

There is no good reason for the consultation to be there; you can’t even see the site from where the consultation exercise is situated.

Is this deliberate? The low key publicity and the low budget nature of this exhibition and consultation exercise suggests to me they would prefer if people did not visit and ask questions.

Why was it not held in town?  The public could have seen what happens when you ask questions, like the sniggering when we were there between Malone and Faulds (if it was Faulds), the Faulds-lookalike shutting down any answers, and Malone’s behaviour; the public also may have wondered why a huge security guard was required.

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Aug 092013
 

Voice’s Old Susannah takes a look over the past week’s events in the ‘Deen and beyond. By Suzanne Kelly.

Tally Ho!  I hope everyone is enjoying a vibrant, dynamic, smart successful summer with lashings of connectivity.  Tartan Day in Aberdeen was good fun, and once again the gardens were used to good effect, even if they are a dangerous, dreary, dark hole filled with criminals.

There was a re-enactment of a highwayman’s trial in the Tollbooth; suffice it to say the accused didn’t get a lesser sentence for pleading guilty, his difficult childhood or drunkenness weren’t hauled up as reasons for leniency, and the sentence wasn’t a few hours of community service.

Old Susannah’s also been to the Edinburgh Fringe Festival, which rightfully attracts talent and tourists from around the world. 

For the next few weeks Edinburgh’s intriguing private spaces, as well as public areas, will be given over to performances, workshops, a book festival, art/craft, food and drink.

I enjoyed a lovely meal in the Signet Library, which is transformed annually into the Pommery Champagne bar.  The public gets to see inside amazing venues like this, enjoy them for social occasions, and at the same time gets to appreciate the spaces Edinburgh has to offer.  Would that we could do that here, with our empty shops and interesting spaces.

The atmosphere is friendly; there is something for everyone, and people come from around the world. My hotel, the Caledonian Waldorf couldn’t have been more elegant or more service-orientated; a minor omission of an ingredient in a meal was more than made up for by complimentary dessert wine.

While I don’t often get to live it up, when I do so in Edinburgh, the Pommery and the Waldorf – and the local BrewDog bar for a bottle of new Electric India – are the places to be.  Sometimes you just need a little luxury.

It will be hard to write any form of satire this week that would be able to hold its own against the Salmond – vs – Aberdeen Council / Labour prose currently flying around town.  In brief, Salmond decided to spontaneously issue invitations to the press to witness his spontaneous visit to local Bramble Brae elementary school, coincidentally where a by-election was taking place.

I’m sure anyone who wants to wander into a school will be just as welcome

He, his team and the press thoughtfully bypassed the head teacher and Aberdeen’s Chief Executive, Valerie Watts, thus saving them paperwork and worry; they just went into the school, into the class and had a lovely visit, posing for photos.

For some reason, Valerie Watt took exception to this school visit, thinking that someone should have asked her first (she probably just wanted to get her photo taken with Alex).  She wrote to Salmond, and from there things got a wee bit messy, with accusations of ‘kamikaze’ councils and general name calling coming into it from Alex’s side.  Sexism got a look in as well with men only and women only golf clubs adding fuel to the fire.

Barney Crockett and Salmond have locked horns.  Watts should have realised that the First Minister can do whatever he feels like doing without checking with anyone; this is perfectly acceptable, and I’m sure anyone who wants to wander into a school will be just as welcome.  Clearly if other by-election candidates had been creative, they could have done the same.

Rhonda Reekie of the Greens should have marched into a school for a press call; Willie Young could have found a class full of students, rounded up their parents and the press for some handshaking, and none of the pro-SNP faction would have found anything amiss I’m certain. (What the class teacher thought of this visit and if/how they dealt with it would be nice to know).

Bramblegate reminds me of a lovely pro-granite web visit some school children had back in the day just before that referendum, which also went down well with parents.

Anyway, Alex can go into schools for press calls.  In contrast, it is very wrong for Councillor Martin Ford to speak to the BBC as a councillor while on Aberdeenshire Council premises. Word is that the Shire’s Chief Executive is still fuming post Panorama, and straining at the leash to give Ford a dressing down.

No answer is forthcoming yet to my email to Chief Mackenzie about where such a rule is written down, how many other councillors ask for permission for such meetings, and whether Mackenzie would then have an undemocratic power to stop such interviews/press calls as didn’t suit his purposes.  Thankfully, Mackinitupashegoesalong makes certain that all councillors follow the code of conduct.

surely no councillor could possibly owe us an explanation

He pointed this out in his letter to the Petitions Committee, saying how unnecessary any public inquiry into the Trump debacle would be.

Quite right too.  No doubt should any of the Shire’s councillors be found wanting in terms of obeying the code, they will be dealt with accordingly.  But surely no councillor could possibly owe us an explanation for his or her conduct – other than Ford of course.

All these arguments are splashing around the Press and Journal, which has given them another occasion to get comment from UK politics’ most heavy hitters.

Only a month ago they managed to find a window of opportunity in Kate Dean’s diary to do a three page spread, so we could benefit from her words of wisdom over the failure to get the web built (which ‘we will all regret’; ‘we’ll all remember where we were when the web got kicked into touch’, etc. etc.).  Now her little dog Toto, aka Kevin Stewart, has given a few words on the Alex Salmond-Barney Crocket-Valerie Watts tag team event.

Where does the P&J get these incisive commentators from?  Additionally, another City Council ex, John Stewart, now in Manchester running a parade or something, says “I’m so glad to be out of it now”, demonstrating his gladness by offering to comment from the sidelines in order to snipe at Crockett.  Many of us thought he was ‘out of it’ in one sense or another from time to time when he was still here.

All this fighting talk makes me think some related definitions are required, so without any further hesitation, here are some terms for this week’s definitions.

Circular Argument: (compound English Noun) An argument that is flawed by containing, as fact, the same thing it is attempting to prove, e.g. “The story I read in the Press & Journal is true because I read it in the Press & Journal.”

There are no circular arguments to be found in our part of the world, thank goodness.  But sometimes I wonder – if MEMAG didn’t exist, would it be necessary to invent it?

MEMAG wasn’t needed at all really; it wasn’t like Trump was going to go against the approved plan or do anything possibly detrimental to our environment.

MEMAG has authority to prevent damaging activities

But thankfully, MEMAG was put under the Trump organisation’s financial control.  Arguably, MEMAG was invented to keep the Trump organisation in check.

By holding the purse strings, by not showing up for meetings, and by in effect pulling the plug on MEMAG, the Trump Organisation was in control of several levels of the organisation set up to keep it under control.

The shire council’s Formartine Committee once had a report which read:-

“If permission is granted a section 75 agreement is imposed to ensure that the impact on the nature conservation interest is minimised and that no hard engineering works are involved in stabilising the sand dome and dune system and that MEMAG has authority to prevent damaging activities, that a rigorous landscape evaluation is undertaken and that no commitment is given to either the height of the hotel and holiday apartments or the eventual number of houses for sale, that a minimum of 40% of the energy requirement for the hotel, holiday apartments and homes is generated on site using renewable energy  technologies and that the employment benefits are derived locally with preference being given to those living within the North East and those attending the proposed university course.”

In the end, the now evaporated MEMAG group was about as effective in its remit as Father Ted was when holding up placards reading ‘down with this sort of thing’ and ‘careful now’

Old Susannah will find it hard to come up with any circular arguments; but in the mean time I leave you with this thought:  in order to prevent the Trump organization committing damaging activities, the Trump organization was in charge of an organisation called MEMAG which was in charge of preventing the Trump organisation committing damaging activities.

What could be simpler?

Self-Contradiction:

Aberdeenshire Council might be a little confused.  They’ve twice written to me to say :-

“Aberdeenshire Council have not authorised any restrictions on Menie Estate in relation to statutory access rights afforded under the Land Reform (Scotland) Act 2003.” (email to me of 7 August 2013).

Result!  Everything’s fine!  I’ll have to make sure to tell the Menie residents and visitors this.

However, the Shire’s outdoor access person also wrote to me on 26 March 2013:-

“As noted above we are aware of a number of concerns relating to outdoor access at Menie and are currently working to resolve the issues. It is my preference to utilise my time achieving the formal concerns already raised; I suspect these concerns are shared by the residents you note in your email. 

“As I hope you will appreciate the provision of access rights is not always clear and straight forward as much as we will continue to seek acceptable access rights for the residents of Menie and general visitors we also have to consider and balance the rights of the landowner to undertake their business and manage their land. 

“On a positive note I would say that the land managers at Menie have indicated they are keen to resolve concerns over public access and as such we are working towards a solution that provides a satisfactory level of access whilst taking into account the concerns of the land manager and their land management activities.”

On the one hand, the council didn’t authorise any restrictions relating to access rights at the Trump estate.  On the other hand, they are keen to resolve concerns over public access and want to provide a satisfactory level of access while taking in Trump’s concerns.

So – no restrictions are allowed, but the restrictions that do exist are being looked into, in other words. I trust that this shining example of clarity demonstrates that the council are completely clear, everything’s fine, and there is no need for a public inquiry.

Pre-emptive Strike: (compound English noun) to start an altercation or conflict in order to prevent being attacked.

The best defence is a good offence, and one of the high visibility adherents to this strategy is Alex Salmond. You might say he is very offensive at times.   But he is rather good at well-timed pre-emptive strikes.

Trouble over wining and dining wealthy American planning applicants?  Outcry at a pre-planned ‘impromptu’ visit to a school where your party is fighting a by election?  Scandal over legal advice taken over EU membership post independence?  Draw attention away from tiresome  trivial problems by launching an attack of your own.

After Watts wrote to Salmond, he hurled in a grenade or two, calling our council ‘a kamikaze council’ for refusing to build his pal Ian Wood’s dream web.  If Salmond says we’re looking disreputable, we should definitely take his expert word on the subject, which he knows quite a bit about.  So the name-calling began, with Salmond using one of his favourite words ‘ludicrous’ in response to the Watts’ letter.

Old Susannah seems to remember that a Kamikaze pilot was basically a suicide bomber wishing to take out as many of the enemy as possible.  I don’t seem to be following Salmond’s use of the word in the context of Aberdeen City not having a web.

The ensuing name-calling and Crockett’s defence of his one-year old council are dominating the printed press.  Little issues like Alex’s own failings are being edged out of the limelight by this little contretemps.  So, what, if anything, might Alex like to deflect our attention from?

Well, there was that lovely visit to Bramble Brae.  Meeting Alex might have swayed people to cast their vote for him, and naturally, no other candidate was given equal time.

I guess the chance to meet Alex drove such concerns away

It might be worth asking which reporters were invited, and if they were more than just people following any story leads blindly and printing any press releases they get without question – whether any recipients to the SNP invitation contacted the opposition candidates to share this event’s details with them.

If, say, the BNP decided to drop in on the local primary children and their parents, and invited members of the press to join them on such a happy occasion, you might be forgiven for thinking that the reporter receiving such an invite might see the story differently, get in touch with the school/Watts and ask what was going on.   But I guess the chance to meet Alex drove such concerns away.

Getting back to issues which Alex might be a bit coy about, which his attack might overshadow, we do have the smashing idea of setting up a national body to oversee every child.  Not just children from broken homes, children with special needs, or children in need of supervision who have had brushes with the law – every child.

Some people are actually critical of this great scheme, and have foolish questions about cost, legality, human rights, potential for abuse and so on.  Better send the ‘Kamikaze’ attack out first.

We still don’t know how Europe would deal with the nascent Scotland; and if Alex has legal advice, we’re not going to get to see it anytime soon.  Currency, passport, border control, military issues are not thrashed out yet, and whatever side of the referendum debate you’re on,  you should be happy to just trust the government about all these minor details – what could go wrong?

Arguably, these are enough definitions for now.  Tally Ho!

PS – it’s not too late to get involved in the Butterfly and Moth count – which is pretty important considering all the green space we’re concreting over or clearing.  Details here – http://www.bigbutterflycount.org/

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jul 262013
 

By Bob Smith.

Martin Ford wis teen ower the coals
Fer spikkin tae yon Panorama
Seems the chiel’s opinion fae
Cooncil offices canna be on camera

The stushie fae the ‘shire cooncil
Tae North Koreawis mair suited
Wull aa future cooncil policy
Tae Kim Jong-Un be re-routed

A thocht we bade in a democracy
An war alood tae say yer bit
Cooncillor Ford gied his opinion
An some cooncillors hid a fit

His Trumpie got sic a grip?
Are cooncillors jist Trumpie goons?
Feart tae challenge The Donald
On onything tae dee wi dunes

A nivver thocht a’d see the day
Growen fowk aa rinnin scared
Fae a mannie full o bluster
Like the Menie Yankee laird

Lit’s curse aa coordly vratches
Lit them hang their heids in shame
They’ve selt fowk doon the river
As they play “King” Donald’s game

© Bob Smith “The Poetry Mannie” 2013

Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.

Jul 132013
 

A new freedom of information request reveal Police Scotland incurred costs of £8,000 when Donald Trump cancelled a visit to the Menie Estate.  Aberdeen Voice’s Suzanne Kelly is seeking clarification of information police supplied, which she feels is self-contradictory.

Arrivals of Donald Trump and/or his family to Aberdeen Airports seem to be media events,  meriting photos and articles in local newspapers.

Police are often shown in pictures of Trump arriving, travelling or staying at his estate.
The police also intervened in a land boundary dispute at the Forbes Farm, normally a civil matter.

Is Trump getting policing above and beyond what any other visitor would get?  If so, what is the cost of this police protection?

On the one hand, the police have this to say about how they treat Trump, his family, and staff:-

“No extra police protection is provided to Mr Trump, his family or staff etc beyond that which would normally be afforded to any other member of the public.”
– letter from Mrs Jody McKenzie, Compliance Manager, Information Management Unit, Grampian Police to Suzanne Kelly, 2 July 13.

However, the same letter which makes this claim continues to say:-

“On one occasion, when Mr Trump had to cancel a planned trip to the area at short notice, an exercise was carried out to estimate what the cost to the force was. An estimate of the officer and staff time was £5200.”

This figure was later revised upwards:-

Having checked the details, I note that I provided you with only the estimated cost to Aberdeen division, which was £5200, but the total cost including Aberdeenshire officers was £8192.  I apologise for this oversight.”
– email from Mrs Jody McKenzie  to Suzanne Kelly of 11 July 13.
I believe these two claims to be contradictory, and have asked the police to explain how someone who receives no additional police cover or protection could at the same time cost the police – ie the taxpayer £8,200 when they cancel a visit.

To explain their position, Mrs McKenzie wrote:-

“Although costs were calculated in regard to the cancelled trip, this was done at the time of the cancellation and involved a member of staff speaking to individual officers to find out what their shift changes were and what overtime or re-rostered rest days they were entitled to, in order to come up with an estimated figure. 

“We also had to ask those involved in planning how long they spent on these tasks – such detail would not be routinely recorded and was provided based on the officer/member of staff’s recollection.  Clearly this was easily done due to the fact that task was recent.  If we were to approach officers and staff now to recall how long they spent on a piece of work 2 or three years ago, it is unlikely they would accurately recall. 

“Furthermore, this would amount to the creation of new information and there is no obligation on authorities to create new information to answer a FOI request.  Only recorded information held by an authority should be provided in response to a FOI request.”

I have asked for the police to conduct an internal investigation into how my request was handled.  I believe payroll records and other captured data could easily be matched to Trump visit dates (or to cancelled Trump visit dates) and the information requested could then be supplied.

Updates will be made to this story when further information is available.

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jul 122013
 

By Bob Smith.

The Donald wis on Panorama
Spikkin tae BBC’s John Sweeney
Aboot aa the gyaans  on
At his placie ower at Menie
.
The Sweeney hints tae Mr Trump
6000 jobs hinna cum tae fruition
The Trumpie lot war fair pit oot
An treated aa iss wi derision
.
Donald roared – Git rid o aat hoose
Tae the “P&J” editor’s wife
Says she it micht cause a stir
An reap ye lots o strife
.
Faa cares the mannie gabbit
A sure can dee fit a wint
It’s on ma lan quoth Donald
Tae the puir dementit bint
.
The hoose belangs tae David Milne
A chiel Trump disna much like
Bit David stuck twa fingers up
An said Trumpie tak a hike
A billie fae the Royal Toon Plannin
Thocht Trumpie’s case it wis unique
In aa his ‘ears in the plannin game
He’d seen nithing tae cause sic pique
.
Oor First Minister an The Donald
War eence on spikkin terms
They’ve hid a bit o a faa oot
Ower the plans aboot winfairms
.
Trump wis qizzed aboot his dealins
Wi a mannie fae the Mafia mob
Syne he up’s an leaves the interview
Hintin The Sweeney didna ken his job
.
Noo in the pages o “P&J” we read
Business pallies tae his rescue hiv rode
Eence mair tryin tae kid us aa
In the Nor’east the mannie is loed.
.
Birds o a feather flock tigither
A mynd aboot iss  auld sayin
Bit maist o us chiels ken they’re aa feels
Faa dunce tae the tune Trumpie’s playin

Bob Smith “The Poetry Mannie” 2013
Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.

Jul 052013
 

Since the arrival of the Trump organisation at the Menie Estate in Aberdeenshire, the provisions of the Scottish Outdoor Access Code have been at best selectively enforced, at worst ignored.  Security and greens keeping staff stop residents and visitors, gates have been padlocked shut, excluding anyone who wishes to exercise their rights but who has mobility issues.  Suzanne Kelly contacted the Shire’s access officers in February to remedy this problem, to no avail, leading to her complaint to the SNH, which is responsible for the Code.

The Scottish Outdoor Access Code gives everyone the right to access the countryside for recreational purposes, so long as they respect property and abide by the code, closing gates securely behind them, ensuring litter is taken away, and so on.

Particular rules for golf courses specify behaviour such as ensuring dogs are kept on short leads, and play is not interfered with.

The Code should be viewed and understood by landowner and visitor alike.

It is accessible here:  http://www.outdooraccess-scotland.com

Its cornerstones are:-

  • take responsibility for your own actions;
  • respect the interests of other people;
  • care for the environment.

Whether the Trump organisation or its local Vice President Sarah Malone-Bates, wife of Press & Journal Editor Damian Bates, have taken the Code on seems doubtful.

The catalogue of incidents where this code has been blatantly disregarded is a large one. Highlights – or rather lowlights include:-

  • Photographer Alicia Bruce being so threatened by staff she had to call the police;
  • Local residents have been stopped, forced to provide ID and details of their plans by Security;
  • A local resident was taken to the Clubhouse and not allowed on his way walking until the head of security agreed;
  • Permanently locked gates on at least three areas have prevented access, including stopping resident Michael Forbes from his previous right of way to the water with his boat.

Attempts to have the Code enforced since February produced no effect. The two Aberdeenshire access officers were put on notice that if there was no improvement by the end of June, a complaint would be lodged, which has been done both with the Shire and Scottish Natural Heritage.

Gated Community

Two gates on Leyton Farm Road remain locked at all times; one by the large gate between the Trump parking area and the road, and one at the other end of the road slightly set off the road on the West.

A long-standing right of way used by residents of the Forbes property was locked shut permanently as well, preventing Michael Forbes from taking his boat to the water, as had been allowed for decades previously.

It is understood Forbes was threatened by the police should he make any attempt to use this gate.

Additionally, there seem to be deliberate attempts to plant gorse on rights of way as documented by others.

Earlier this year, one of the access officers indicated they were meeting with local residents; but as it transpired, such meetings excluded the very residents who have been harassed while trying to exercise their rights.

A form was provided to be used for visitors and residents to make complaints; the form asks for details of whether the complainant contacted the Trump organisation.  It would be a brave soul indeed who would confront an organisation fronted by one of the world’s most litigious billionaires, whose employees have acted in an manner considered intimidating on occasion.

Clearly there is something amiss with this procedure and philosophy.

Why a form should be needed in order to complain about situations such as locked gates – situations which could easily be verifiable by relevant officers – in order for the Code to be enforced is a mystery, and in this set of circumstances it is unacceptable.

Using this form would make a person, particularly a resident, feel even more exposed – yet the people who are breaking the Code in the first place are free to do so with no apparent appropriate intervention.

A detailed set of questions and comment from the officers can be found here:   http://menie-estate-report.yolasite.com/

The last contact with the Aberdeenshire officers on 11 June; they were advised that if there were no improvement by the end of June a complaint would be made.

The Shire council spokesperson has commented:-

“We can confirm we have received a complaint regarding public access on land at the Menie Estate.

“Under the Land Reform (Scotland) Act 2003, the public have the right to take responsible, non-motorised access to cross over the golf course. This excludes the tees and greens and should not prevent play.

“Discussions will continue with the Trump Organisation about public access through the estate. This will include concerns about unauthorised vehicular access and locked gates.

“We will investigate the complaint in line with our usual procedures and will respond as appropriate.”

Aberdeen Voice will keep readers advised of any progress.

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.

Bliddy Hypocrites

 Creative Writing, Opinion  Comments Off on Bliddy Hypocrites
Jun 212013
 

By Bob Smith.

The”P&J” wis ask’t tae leave
A  debate aboot eddicashun
They took iss aa tae hairt
As a slur on Press reputashun

A maun agree with the paper’s view
An they shudna hae bin chucked oot
Bit they’re bein a bittie hypocritical
Fin ither facts they’ve gien the boot

“Iss wis a maitter o public interest
An the pros an cons needed airin”
So says their ain opinion column
Yet TUT views they’re nae fer blarin

Cast yer myn back a fyow ‘ear ago
In the paper TUT cwid nae be vocal
Cos accordin tae the “P&J” editor
The organisation it wisna local

Noo  is his bin since proved
Tae be a richt heap o shite
There’s lots o local fowkies
Faa in TUT took up the fight

A wid say in the public interest
Tripping Up Trump maun be heard
Their pros an cons aboot Trumpie
Wi aabody shud be shared

So cum aa ye “P&J” hypocrites
It’s time tae pit things richt
An owerturn iss stupid ban
So TUT views see the licht

Bob Smith “The Poetry Mannie” 2013

Jun 142013
 

Tally Ho! instead of the usual news round up, diary, and definitions, I wanted to cheer everyone up with a little fairy tale. Definitions and normal services to resume shortly. By Suzanne Kelly.

The Beautiful Princess

There once was a beautiful princess; all around her marvelled at her great beauty. Was she as kind, good and honest as her looks implied? Alas! Not so much.

Proud of her great beauty, she entered a beauty pageant to find the fairest face in the land, and naturally, she won, for she was the most beautiful maid in all the highlands. The fame this brought her went straight to her head.

A rich and powerful tyrant saw her beauty and decided she might be of use to him. One of his sons had heard of her great beauty too, and said “Dad can you get me one of those?”

Now all the kingdoms of the earth knew the tyrant loved and coveted money, but he also loved the thing he could not buy – beauty. Cursed (by many), he had about him the look and manners of an angry, podgy, balding ogre. In hushed tones the people hinted that he was indeed descended from an ogress. A long, long time ago, he married a beautiful woman, but as she aged, he cast her off.

He then married a younger, prettier maiden, and when she too aged, he likewise cast her out, only to marry a younger maiden still. (His children were thought of as being part ogre as well; their lusts for shooting the rare wild beasts was unbridled and terrifying to see). Thus, the tyrant had serious image problems, and something had to be done.

“Come and work for me,” the tyrant wrote to the princess; “It does not matter that you have no work experience, I could still find your talents very useful indeed.” He whisked her off to his far away kingdom, where in his palace of pink marble he plied her with gold and jewels. She was truly enchanted, for the thing she loved nearly as much as her dear face was wealth.

And so the princess went to work for the tyrant.

The tyrant was most pleased, and thought to himself:

“As the princess is loved – not only by the townsfolk, but also by a local storyteller prince, so shall these facts benefit my purse as I build my empire. With her in the mix, I am verily quids in.”

Now the princess knew all about the tyrant, but the lure of a job which would give her money to buy pretty things proved too strong to resist. She did like shiny, new pretty things.  She also had found a new love in the arms of the handsome storyteller prince.

unbeknownst to her, a small wrinkle appeared on her perfect brow

Now her storyteller prince had previously found love as she herself had, but alas, things change. The prince found the lustre had worn off his old bride, and seeing the lovely princess, he cast off his wife. For the beautiful princess and her prince to be joined, she had to do a bit of casting off as well, and she sent her ex a packin’.

Fearing the peasants would think her less lovely, she wed her storyteller prince in secret, for her handsome prince was none other than the very storyteller who the tyrant wanted to sing his praises. This was some coincidence indeedy.

“Alas – the people who now love me for my great beauty and modesty might not understand my marrying my prince. They might – wrongly of course – think that we are in it for the money, and his storytelling skills, so useful to my tyrant benefactor combined with my earnings  from the tyrant are bang out of order.”

As she worried for a second, unbeknownst to her, a small wrinkle appeared on her perfect brow.

She worked hard to keep her lovely looks; she consulted a wizard, who made odd potions out of deadly botchulism poison, and administered these to the fair princess’ face. She had mud wraps and beauty treatments. All was well with her world.

All was not so well where the tyrant king was building.

At his bidding, the lovely princess had the trees and plants swept aside. The animals were chased out of their homes (if they were lucky), and a great course of golf was laid on the seashore. The older folks shook their heads in dismay and disbelief. Those people who lived close to this course of golf were treated poorly as well.

Warlocks disguised as house-hunters appeared on the peasant’s cottage doors, asking to buy their homes for a pittance. The tyrant’s men hounded and persecuted them, halting the resident peasants as they went about their business. A , honest storyteller visiting the peasants was clapped in irons and thrown in a dungeon – all at the say-so of the tyrant’s forces.

Walls of earth were built around the poor cottager-dwellers’ homes.

The only happy people were those who sought to suck up to the tyrant, and verily the princess was first in the line of these.

“Tear down that house on the hill, for it is ugly!” he roared

Whether she was too self-involved to care about the animals and people, or whether she was too thick to know what the cruel realities of the course of golf were was the subject of debate in the taverns. Either way, the princess was not coming out of it in a good light at all. But she was oblivious.

The princess found herself happy and contented. She had her shiny things, and pretty clothes. She had her new clubhouse by the sea too, where she reigned. But somehow – it all seemed temporary.

One day the tyrant came to ask her to do some work.

“Tear down that house on the hill, for it is ugly!” he roared. “Build a wall of earth so I need not look at that ugly peasant’s cottage when I am here by the sea! he decreed! 

“Plant the youngest, fairest trees on the sandy bund so that I may nevermore see the peasants, and they may nevermore see the sea!”

Verily, even the muted colours of the shore, sand and gentle grasses and plants were not to his liking.

“Paint each blade of grass a turquoise blue, for that pleases my eye more than the colour that Mother Nature has given them.”

The princess dutifully obeyed –some say she obeyed with a bit too much pleasure.

The trees were planted. Alas! They could not thrive in sand, as any fool knows. But the princess merely saw their ageing, ill condition and had the woodsman cut them down, and replace them with new ones.

Mother Nature had watched all of these activities with waxing wrath. And she wasn’t having it:

“As you have profited from the ageing of another maiden, as you have treated the peasants, the landscape and even these poor trees, which never had a chance to live – all for your own profit and vanity, so it shall be with you one of these days, you b”£$(UT 2!”

Mother Nature was well and truly pissed off.

Verily, the towns folk did talk amongst themselves:

“Is she really the fairest in the land if she is fair of face, but not of deed?”

They asked such questions in whispers. Then one day it came to pass that the jig was up.

There was just a touch more harshness in the tyrant’s voice than usual

Despite marrying in secret, the story was now out – and all the folk knew the princess married the very man who could keep the tyrant sweet, and whose stories the tyrant relied on to boost his ego and profits, which of course helped keep the princess on a nice little earner too.

Time went past.

The ugly tyrant would visit now and then. One such day he said to the princess:

“What the F*!£$%!!!@?? are those F*)($%&^ing ugly trees doing on that bund? They look old and tired, and are in serious need of replacing!”

There was just a touch more harshness in the tyrant’s voice than usual. Smiling outwardly to the tyrant, the princess heaved a sigh as he finally flew away on his great silver jet.

When he left, a twitch struck her eye, and the wrinkle on her fair brow appeared once more. Despite several layers of St Tropez tanning spray, she seemed somehow pale.

As time passed, the storyteller prince started going to balls without the princess; he started to work a little later at the office.

Came the day the princess was buying more designer clothes. “Madame will need another size up, I fear”, said the shopkeeper “but don’t worry, this designer just cuts the sizes very small”, the shopkeeper lied, fingers crossed behind her back.

As the princess looked at her reflection in the glass, she paused for a moment. Was that a shadow or a wrinkle on her brow? Was that extra build of up tanning spray under her eyes, or dark circles? Was that a touch of silver in her hair peeping through? Had the lines on her lovely throat deepened? “I’ll need a fortnight at Champney’s at least”, the worried princess thought.

For a second, she thought – which in itself was notable.

She thought of the wives of the tyrant, cast aside once they bloom of youth had departed them. She thought of the previous consort to her own prince, now consigned to the scrap heap. She thought of the peasants, walled behind mounds of earth to conceal their poverty from the tyrant.

She thought of the scores and scores of trees she ordered planted, knowing they would not live, and after drying in the hostile climate would be thrown aside, their lives inconsequential. All these had to be replaced or hidden to hide their lack of beauty and youth.

The thought never reached a conclusion, for her mobile phone had started to ring. She could see it was the tyrant calling her. She took another look at her reflection.

She was not smiling now.

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jun 142013
 

By Bob Smith.

Trumpie’s jaws are in overdrive
Sayin the economy o Aiberdeen
Is aa doon tae him biggin
The greatest gowf course ivver seen
.
Gweed sakes fit an affa chiel
As a blaw he’ll nivver be beat
Expectin aa the fowk listenin
Tae drap doon an kiss his feet
.
A wunner fit thrivin business fowk
Think o aa Trumpie’s blether
Some must be teerin their hair
Ithers near the eyn o their tether
.
Trump ignores  the efforts o
The billies livin in oor toon
Faa biggit up oor economy
Lang afore iss bliddy goon
.
Trump his got a new award
Fae sum American Academy
Fit ye shud a ken is iss
The Donald’s a main trustee
.
The chiel is off’rin an olive brunch
Tae Wee Eck as a token o peace
Iss symbol it is lang derived
Fae the customs o Ancient Greece
Iss offer his git strings attached
The bay windfairm it maun go
Else Trump’ll nae bigg his hotel
An hoose biggin wull be slow
.
Tae be pals eence again
Trump maun git his ain wye
The SNP billies are expectit
Tae eat bliddy humble pie
|
Wull Eck stretch oot his airms
Sayin, “Donald, lit’s hae a cuddle
A’ll move the turbines far awa
An sort oot iss affa muddle”
.
Wee Eck micht be mony things
Bit he’s nae aat bliddy daft
He kens he’d lose mony votes
As independence he tries tae craft
.
So Donald yer in a quandry
Tae bigg or nae tae bigg
Fitivver ye decide tae dee
Ye’ll aye be thocht a prig
.
.
.
.
Bob Smith “The Poetry Mannie” 2013
  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.