Feb 042013
 

In the fourth part of the series The Menie Estate, Suzanne Kelly looks at the roles different people played in writing the Balmedie Coast’s future.  There were those who tried to uphold existing planning and environmental laws such as Martin Ford and Debra Storr.  They were vilified and even assaulted in the case of former Councillor Storr.

Public servants and politicians held meetings with the Trump organisation while planning matters were pending, contrary to protocol – if not to law.  At least one town planning professional seems to have colluded with Trump while the application was pending.  This is the first half of the story of the people involved – that of the heroes.

Part 1:  Heroes

In a perfect world, a world some of us thought was guaranteed by existing legislation, no one would be treated like the residents of the Menie Estate have been. The environment would have been likewise valued and protected, particularly as the land in question included a SSSI.

Local planning laws would have been respected, and councillors who sought to uphold existing laws would not have been mocked merely for upholding enshrined principles.

The national government would not have interfered in pending planning matters or discussed pending applications with interested parties.  Journalists would have been free to report on stories without being arrested.  Unfortunately, that world doesn’t exist.

In the face of powerful opposition, there were those who tried to do the right thing by law.  There were people who used film and fine art to illustrate the issues.  There were those who took a principled stand against the controversial development.  And then there were some whose daily lives were made needlessly stressful, while the threat of compulsory purchase powers overshadowed their lives.

When I met with Menie Estate residents on 12 January 2013, some of them were keen to express thanks to people who have helped, or tried to help.  This is a partial account of some of these remarkable people, who have made a difference.

Martin Ford

Vilified by the local press, Aberdeenshire Councillor Ford is mostly known to the public for his casting the vote which turned down the development when it was first voted on.

By rights, that should have been the end of the matter, but acting without precedent, the Scottish Government called the plans in.  Ford voted against Trump’s golf course for tangible, logical reasons.  These were many and complex, but included the fact the development would destroy (at least in part) the fragile SSSI site and compromise the ecology of the area.

The Trump plan to part finance the course and club was to build hundreds of holiday homes – something which meant a significant deviation from existing policy.  For upholding existing law he was branded a ‘traitor’, vilified and abused in local media.  His paper on the subject can be found at http://www.andywightman.com/docs/martin_ford_ch.pdf

Anthony Baxter & Richard Phinney

Baxter and Phinney are the men behind the documentary ‘You’ve Been Trumped’ – which beautifully illustrates the Menie situation environmentally, socially and procedurally.

They were arrested while filming, as is dramatically captured in the film.  The arrest was for ‘breach of the peace’ on the say-so of a Trump employee.

They had gone to the estate office to ask how when water would be returned to the residents – Trump’s construction workers had managed to dam the water supply and left people without running water for a week with no help, apology or explanation.

If anything, the film makers were treated rather poorly by the site personnel.  Later, while at Susan Munro’s house and despite being journalists, they were arrested and their equipment seized.  A National Union of Journalists spokesperson said:-

“I think this must be one of the first cases in this country of journalists being arrested for just carrying out interviews to establish the truth and hold people to account.”
http://www.guardian.co.uk/world/2010/sep/12/film-makers-arrested-donald-trump-scottish-golf-resort

Later the charges were dropped (Baxter learnt this from the Guardian newspaper – not the police).  While that might sound like a good outcome, it meant the police were never forced to account for the arrest, and Baxter and Phinney never got their day in court to give their side or clear their names properly.

Freedom of Information Requests by me and by others were answered with poor excuses, including the police claiming they were not able to give information on criminal charges brought against other people (the charges had been dropped when I wrote).

Baxter and Phinney largely financed the film themselves (Anthony Baxter mortgaged his home).  ‘You’ve Been Trumped!’  went on to win awards around the world, shocking audiences wherever it played.  The local press did not mention this film for a year, even when it premiered in Aberdeen, selling more quickly than the latest Harry Potter film had, or when it won awards world-wide.

Eventually David Ewen of the Evening Express wrote a piece on the film after its premier on national television; Ewen claimed ‘Baxter was unavailable for comment’ in his initial piece, even though the two men spoke within hours of Ewen’s first contact, according to Baxter.

Ewen, by the way, is author of a book entitled ‘Chasing Paradise – Donald Trump and the Battle for the World’s Greatest Golf Course,’ with a forward by Donald Trump.  It was available at the Press & Journal/Evening Express shop in Aberdeen until the shop closed.  The local press has supported the Trump faction from the outset.  More on this support will appear in the next in this series of articles.

More information about ‘You’ve Been Trumped!’ can be found here:  http://www.youvebeentrumped.com/youvebeentrumped.com/THE_MOVIE.html

Debra Storr

The former Aberdeenshire councillor has, like her colleague Ford, been vilified for her vote against the course.  Like Ford she has spent time talking with the residents.  She was assaulted on her own doorstep by a woman who supported Trump.

Correspondence between her and Dr Christine Gore (more on her later) can be found at http://www.debrastorr.org/2009/10/for-information-correspondence-between.html .
One thing this exchange shows is that the unelected were taking decisions which councillors felt they should be voting on.

Sam Coull

This former Aberdeenshire councillor also showed concern for the environment and compassion for the residents as Storr and Ford had.  He did not mince words when he declared:

 “I have seen and heard enough from your Trump to last me a lifetime – don’t send me  any more of his simpering platitudes.  No more – do you read me?”

Paul Johnston

Another Aberdeenshire councillor, he was disciplined for claiming Trump got a ‘sweetener’ from the shire (i.e. the taxpayer) in the form of land worth some £5 million.  This was apparently so Trump would build 98 affordable homes.  Whether or not these homes will emerge, and what will be deemed ‘affordable’ remains to be seen.

However, it appears the homes will not be anywhere near the aspirational course and clubhouse, as there are not enough local amenities.

These four councillors were the subject of a demand by the Trump Organisation to Aberdeenshire Council – Trump sought to have then excluded from any debates on the use of compulsory purchase orders (a means by which private land and homes can be bought if absolutely necessary – for municipal projects).  Trump apparently branded these four ‘scoundrels’.

Dr David Kennedy

Dr Kennedy, a respected academic, returned his degree to Robert Gordon University (chancellor – Sir Ian Wood) when the decision was made to grant Trump an honorary doctorate.  Kennedy’s views are summed up and captured eloquently in ‘You’ve Been Trumped!’

Alicia Bruce and David McCue – Artists

Whatever history eventually makes of this tale, two artists have captured the players for posterity.

Portrait artist David McCue features in ‘You’ve Been Trumped’; an exhibition of his portraits of Trump on site in the Forbes’ property were hung to great effect.

The portraits of Trump embody avarice and aggression; they contrast with the cooler colours and dignified portrait of Michael Forbes.

Alicia Bruce re-creates important paintings from all periods in art history as photographs of contemporary people and situations.  Her works include powerful, defiant images of the Forbes family posed with pitchfork outside their barn, echoing ‘American Gothic’, (this piece was recently on show in the Royal Academy, Edinburgh) and an endearing, sensitive portrait of Molly Forbes with a gaggle of geese.

On her visits to the estate to take photos, Bruce has been accosted and aggressively treated by security forces.  A recent such episode is documented here.  http://www.aliciabruce.co.uk/news/trump-security-duckrabbit-the-daily-mail/

Tripping  Up Trump

Tripping Up Trump is the pressure group which has stood against Trump and the destruction of the environment.  The website provides the latest developments, information on past news, and other resources.  The membership has swollen since the BBC screened ‘You’ve Been Trumped’ – which Trump tried unsuccessfully to prevent.  Their mission statement is below; the website is http://www.trippinguptrump.com/  They are also found on Facebook and Twitter

Tripping Up Trump (TUT) has established itself as the popular movement against the use of compulsory purchase for private profit. TUT’s campaign has stood alongside the people and protected environment threatened by Donald Trump’s development in Aberdeenshire.

The TUT campaign has been key to Donald Trump’s retreat from the use of compulsory purchase orders.

The threat of forced evictions was deliberately held over the heads of the Menie families for nearly two years. Donald Trump’s track record shows he cannot be trusted to behave reasonably towards his neighbours or act responsibly towards the environment. He has bullied and mislead from the start.

TUT is committed to supporting the rights of the families at Menie and will highlight and seek to stop any further bullying or other wrongs by the Trump Organisation in Scotland.

We need your support. Please spread the word and join this important campaign.

Finally, the real heroes are the men and women who are trying to live normal lives in their homes at the Menie Estate. 

Many have been there for decades; all of them love the land, the flora and fauna, and simply want to get on with their lives.  As documented by Baxter, they have been tested in the  extreme, quite unnecessarily and aggressively so.

Blocked water supplies, trespass, property damage, snapped power lines and aggressive security and greens-keeping personnel have all overstepped the mark in their treatment of these people.  And yet they have all managed to do something Trump can’t quite master:  they have kept their cool.

If anyone wishes to send them messages of support, letters, etc., please contact Aberdeen Voice; we will pass items to them for you.

Villains

There are many other heroes in the tale; but it was the villains who carried the day.  It is really their story currently being enacted at Menie; without their actions (and indeed their interactions), things might be quite different.  Who they are, how they are linked to each other, and some of their actions will be covered in Menie Heroes And Villains: Part 2 – Villains.

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Feb 022013
 

Voice’s Old Susannah takes a look over the past week’s events in the ‘Deen and beyond. By Suzanne Kelly.

Bells rang out; glasses clinked as toasts were made; there was dancing and connectivity in the streets (although stolen cars whizzed by). Champagne corks popped dynamically. After many long years, the granite web has been sent to the land of ‘the tooth fairy and unicorns.’  This web has ceased to be. It is an ex-web.

Coincidentally, and I am sure completely without malice, the SNP immediately warned Aberdeen not to count on extra cash from central government. This cash should be coming from increased business rate tax collection (or the tooth fairy – details are hazy).

Nicola Sturgeon apparently still insists that the only way Aberdeen will get any money is to raise our garden to street level, according to a leaked letter. 

Whether this garden-raising demand is enshrined in law somehow seems just a touch dubious. But, Sturgeon or no, we are not having a granite web.  And that is a result.

No more pictures in newspapers of perfectly groomed flower beds and outdoor stages in front of theatres. No more drawings of steep ramps ascending to great heights, only to descend again for no real reason, free from any safety features, structural supports or architectural rationale. We’ll not see the woman sitting in the green grass growing over the potato-shaped wedge of concrete or the giant floating boy any more.

Skateboarders, graffiti artists, ACSEF members and Sir Ian are thought to be inconsolable. However, with his £50 million soon to arrive to help African charities, the end of the web project isn’t all bad.  Every granite web has a silver lining.

Other than that, Old Susannah had a delicious, fun, engaging time at Norwood Hall’s Burns Night Supper. The company was great; the food was special (best haggis, neeps & tatties dish ever), the conversation was genuinely vibrant and dynamic.  The man who addressed the haggis did so in great style.

On Friday it will be time to see local improv troupe Wildly Unprepared, which just celebrated its one-year anniversary last week.  This week’s show starts at 8pm in The Belmont Cinema.

On Saturday, I’ll probably take my usual jog around the lighthouse in Torry (have to keep fit somehow). Running by the Nigg Golf Club, I get to see golfers out in all sorts of weather – extreme winds, torrential rains, snow, you name it.

I conclude these golfers are very fit people, especially if you compare them to protestors in New York City, which must be a very fragile breed indeed. A one-hour long Manhattan protest was called off this week, as the winds might have reached 20 miles per hour.  Safety first I guess. But perhaps there was something more to this protest being halted.

And with that, time for this week’s definitions.

Rent-a-mob (mod. Eng. compound noun) – a group of people who seem to be endlessly attending protest after protest, especially if organised by grass roots leaders.

The above definition from the excellent Urban Dictionary needs to have a second meaning added. This may possibly due to the intervention of Trump organisation supporters. Old Susannah is happy to explain.

Adverts appeared on the intranet; an organisation called Ovation was willing to pay stand-ins, extras, and just random people $20.  All you had to do was be in New York City on Wednesday 30 January and stand behind ‘speakers’ at a protest in front of the British Embassy in Manhattan. Of course most people in New York would gladly have spent an hour fighting UK renewable energy for nothing.

Still, this very generous offer from Ovation was I’m sure just a nice way to say ‘thank you’ to New Yorkers for doing their civic duty by telling the UK not to put up wind farms. It must have been a generous act, otherwise to the cynical it might have looked as if someone was trying to manufacture a stage-managed, fake protest for their own personal ends

I wonder who might have wanted to pay people to back up protest speakers in this situation. I suppose we could try and make a wild guess.  For openers, whoever put out this open call  for a rent-a-mob would have to have some kind of connection both to Manhattan and the UK. Second, they would have to have something against wind turbine energy.

Third, it would have had to be someone with lots of money to rent, – sorry – to reward the would-be protestors. Fourth, it would have had to be someone with something to gain by acting against wind farms being built in the UK.   Yes, it will be hard to find anyone fitting this description. I’m totally stumped.

Even sadder still is that this noble paid protest somehow got rumbled. The person who first found the advertisements alerted the ‘Tripping up Trump’ Facebook page (although I can’t imagine why they decided to tell this particular group about it).

The British Consulate and New York media were alerted.  The ads which had been in publications such as Craig’s List, suddenly disappeared.  But before we could find out who the mystery anti wind farm warrior was, they showed an even more generous side to their nature.  The reason given for the protest being called off was that it was going to rain. And, the winds might even have gone up to 20 miles per hour.

It does occur to me that Trump International on the MenieCoast said it would have jet-setting pro golfers and celebrities  year round, and a round of golf on this course could take about 2 hours. All I can say is I’m glad Trump golfers will not have to face anything as harsh as rain or 20 mph winds. I wonder if you get your money back if the weather gets that severe and you can’t play golf?

Frost Jacking  (mod. Eng. compound noun) the theft of a motor vehicle which the owner is trying to clear of snow and ice before it can be driven.

Never mind any Stig-themed car stealing Facebook Pages; things have moved on and taken a seasonal turn. Frost-jacking seems to be the new fashionable grand theft auto crime. This past week in Belfast, on one morning 9 cars were stolen in 90 minutes.

When the weather is very harsh and cold (even worse than rain and 20 mph wind), people will start their icy cars in the morning to melt the frost and heat the interior. Unfortunately, some of these people haven’t got the memo that there is actually a small bit of car crime going on, so they leave their cars running, getting nice and warm, and they go back into their houses.

Amazingly, some thieves are finding it convenient to steal an unwatched, running, warmed up car. Who would have thought?

Still, I’m sure that crime around the UK is set to take a sharp nosedive, as a new, brilliantly clever police initiative is announced by the ConDems.

Police ‘Direct Entry’ Scheme (UK Government initiative) – a scheme in which highly-ranked foreign police personnel will be allowed to join the UK’s police in senior positions over the promotion of existing UK police personnel.

What could be a better idea than sprucing up UK’s policing than by putting in foreign government police officials in charge? I can’t think of anything that could go wrong there.

Existing police who are hopeful of working their way up the ranks will be delighted to be passed over in favour of police from other countries. Obviously legal, cultural, social, and political bumps may need to be smoothed out.  It might take a few days or even a week or two for someone with no experience of policing in the UK to get to grips with our laws, arrest procedures and so on, but let’s give it a go, shall we?

Apparently, this great scheme is going to be the end to all problems, such as that lovely Leveson enquiry had a wee look at, by wiping out corruption. It is going to accomplish this by promoting people much quicker, and getting foreign police supremos to take the top policing jobs here.

According to the BBC, the brains behind this new plan (Police Minister Damian Green) said there was direct entry in other services, including the Army and the prison service. Fair enough – those sectors are in great shape.  Green apparently commented:-

“… there is no organisation in the world that cannot get better and it must be the case that if you widen the pool of talent, then you will get even better policing in this country.”

Fantastic.  Perhaps they can incorporate some of the USA’s armed response philosophies, or other countries search and seizure policies (search warrants optional), or even some of those extremely effective interrogation techniques found in other countries still.

I believe the law is still on the books in Singapore that vandalism is dealt with by fines, custodial terms and caning (which will split the skin and leave permanent scars). I’m sure high-ranking police there will fit right into how we do things here.  Turkey may be in the EU, but there are still a few wee issues such as alleged torture, and arrest of journalists. Oh wait, we’re already doing that here.

Anyway, let’s get some of those police officials here; I’m sure it won’t take them any time to whip our laws into shape and lead our police to better practices.  Result!

For some reason or other, Steve White, vice-chairman of the Police Federation, seems to think police need to learn police work through first-hand experience and through progressing through the ranks over time. I hope he overcomes this old-fashioned idea before it gets him in trouble.

So, just when you think the ConDems can’t do any more for us, they surprise you again. Thanks guys.

Next week:  more definitions, more news, and the latest crime fads revealed.

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jan 242013
 

By Bob Smith.


Menie’s a mess,
A hiv tae confess
Trumpie’s coorse his an extra hole
Near the 4th tee,
Fit a tae dee
Mither Naitur his noo teen her toll
.
A’m nae aat surprised,
The chiel wis advised
Nae tae meddle wi the shiftin sands
Trump stuck oot his chest,
Sayin a ken fit’s best
Bit watter’s teen things oot his hans
.
Like King Canute,
The Donald fun oot
Watter  it aye his the last say
If yer drains are nae gweed,
An they stairt tae ”bleed”
Wee burns they flow like the Tay
.
Noo a wee narra road,
Tae the Munro’s abode
Is churned up wi mud an potholes
Efter  larries fae afar,
Hid roched up the tar
Ye’d think there’d bin an invasion o moles
Amang aa the dunes,
Lurk Trumpie’s big goons
They mak yer waak richt fractious
Fin they div folla,
Ower hump an holla,
An maybe use ye as target practice
.
It’s plain tae see,
Aat the orra numptie
Hisna heard o the “Richt tae roam”
Wull The Donald desire,
Tae erect barbed wire
As at the mooth he dis foam
.
So Trumpie ma freen,
If advice ye’d teen
An the shiftin dunes ye’d by-passed
Aathing micht hae bin fine,
If ye’d shifted the line
O yer gowf coorse a wee bittie wast
.
Bit fowk like yersel,
Fowk nivver can tell
So Donald ye’ll learn the hard wye
Mither Naitur she rules,
Ower eejits an fules
An fowk faa think they’re richt fly.

©Bob Smith “The Poetry Mannie” 2013

Jan 182013
 

When Donald Trump bought the Menie Estate, it was the end of a peaceful life in the countryside for the existing residents. Anthony Baxter captured incidents in his award-winning documentary You’ve Been Trumped which caused outcry here and abroad. In Part 3 of a series on the Menie Estate, Suzanne Kelly finds out how life is now for Trump’s next-door neighbours.

Background

There are certain absolute rights UK citizens are supposed to enjoy, including the right to privacy and a right to go about their lawful business without interference. In Scotland, access to the countryside – whoever owns it – is guaranteed by the Land Reform (Scotland) Act 2003.

This act and the related Scottish Outdoor Access Code give responsible countryside visitors (and residents) the right to access hills, woods, grass fields and field margins, beaches, lochs, rivers and canals.

There are special provisions for golf courses; walkers must not interfere with play, keep dogs on a lead and so on.

Here is a paragraph from a brochure entitled Enjoy Scotland’s Outdoors published by Scottish Natural Heritage:

“Respect the interests of others.

“Respect the needs of other people enjoying or working in the outdoors and follow any reasonable advice from land managers. Respect people’s privacy and peace of mind. Avoid causing alarm to people, especially at night, by keeping a reasonable distance from houses and gardens or by using paths or tracks.”

So much for the theory; here is the reality in Balmedie.

Anecdotes

David Milne, Susan Munro and other residents shared their recent experiences with the AV team when we met. Artist and photo-journalist Alicia Bruce has also written of her recent experiences.

  • A local resident wanted to visit the Forbes family, who live on one side of the golf course.  While walking towards the Forbes property, a security guard stopped the walker from going any further, even denying there were any buildings where the Forbes have long lived.  The walker was forced to accompany the security guard to the ‘temporary’ clubhouse. In the walker’s own words:

“Eventually, after about 20 minutes, I was speaking to a chap named Eric over the phone. He eventually agreed I could walk along this track. I was wanting to go along and visit Mike and Sheila [Forbes].

“The security guard denied there were any houses. I said, ‘Yes, there are; you must drive past them several times a day’. Eric eventually agreed I could walk, but I would have to be followed by the security guard in his truck.”

  • Visitors to the estate can expect the third degree as well.

In one resident’s words:

“Friends were harassed by a greens keeper… walking down the track… one of the greens keeping staff saw them, approached them and apparently he was absolutely ballistic – they thought he was going to have a heart attack. ‘If you take one step off that path, you are breaking the law,’ he was saying.”

Another resident nods in agreement, telling me that they have heard variations of that story. Alicia Bruce has had a similarly aggressive run-in; details can be found at http://www.aliciabruce.co.uk/news/trump-security-duckrabbit-the-daily-mail/  . Alicia was threatened, and called the police.  In this instance, the police cautioned the Trump security people.

Susan Munro is watched by security with some frequency when driving, and even when she is on her property. She has been a Menie Estate resident for over 30 years and as such should be well-known to security, as should the cars her family owns.

Nevertheless, she is often stopped by security, interrogated and identification demanded of her. This can be to the extent that when she returns from work late at night, men on foot will jump in front of her car from out of nowhere, and then demand ID. As she succinctly put it:

“I finished work last night and was stopped by security. It’s horrible when they jump out at you in the pitch black. They alarmed me. I am sick fed up with security hassling me.”

Susan has to use the Trump road at present as her own access road is, at the time of writing, completely out of use (see article 2 in this series – The Road’s A Ruin).

It must sit badly to have your own road in a state, and be accosted when using the only road available, one which is completely smooth and perfectly finished. However, that is not the end of Susan’s woes. They will be addressed shortly.

There are more such anecdotes, old and new. It is worth mentioning that some residents report run-ins with friendly security. While the ‘friendly’ security guards may not be unpleasant, what they are doing questioning the people who live on this estate is a mystery.

No one who has seen You’ve Been Trumped can forget the scene in which Baxter and Phinney are arrested for an alleged breach of the peace. They had filmed themselves visiting the estate manager’s office to ask when residents could expect their water supply to be restored.

They are unceremoniously dismissed (the estate personnel even makes an odd comment about the value of their equipment, which can be seen as a veiled threat). The film documents the arrest of two well-behaved journalists on the hearsay evidence of a billionaire’s employee.

We condemn such abuses of power in the third world, but it’s happened here in Scotland with absolutely no proper subsequent independent investigation. (More details can be found at https://aberdeenvoice.com/2012/10/bully-for-you-trump-threatens-suit-against-filmmaker/

Guns ‘n Woes

On top of years of intimidation and questionable tactics, at least one security firm previously employed (there have been at least two) used guards armed with pellet/air guns.

These guards would engage in target practice. One witness also saw a guard and a man with a rifle.

So we have residents constantly being stopped, harassed, and ‘jumped out at’ by ill-tempered and aggressive guards – some of whom used to have air guns.

It is almost as if the Trump organisation and its security firms use the SNH outdoor access policy as a laundry list of ways to bully.

The residents and I believe Trump’s security guards have acted in the above situations well beyond their legal authority. We also believe that security operatives are meant to display badges prominently. The residents confirm they have hardly ever seen any such badges; and none of us recall seeing any in the film You’ve Been Trumped either.

The security firm currently operating is Izon. A sign bearing their name appears at a locked gate which prevents cars from entering, which seems in contravention of free access laws. Anyone on foot, on bicycle or even on horseback should be able to access this (or any other) road.

Izon has been asked to comment on these issues and whether its operatives carry air/pellet/other types of guns. The company’s response will be reported in due course.

Visiting these people, living as they do with all sorts of imposed and unnecessary hardships, hits me hardest when we go to Susan Munro’s house. Walking down the damaged road (see Menie Series Pt 2) was bad enough.

But as we walk down towards the Munro house, a bund – an artificial, steep, and very high earthwork rises alongside the road, blocking out any views of the sea and landscape the Munros previously enjoyed.

The Trump Organisation has also used a similar tactic at the Milne property. Trump’s landscapers have attempted to put a row of conifers along the property boundary. If they were to grow, then Milne’s view of the sea would be gone. As it is, the trees are unable to grow in sand.

“Your first clue that they won’t grow is that there aren’t already any here,” is how David Milne puts it.

It is as if ‘The Donald’ thought he could stop the tides as well as make trees grow in sand.

Life goes on for the residents. At the time of writing it is understood the damaged roads are to be repaired. Aberdeen Voice will report when the ‘temporary’ bunds come down and when security stops accosting residents and visitors. I am just not sure when that will be.

 

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jan 162013
 

Things are seriously amiss at the Trump International Golf Course and Menie Estate, as Aberdeen Voice’s Suzanne Kelly and photographer Rob discovered. Inspired by Anthony Baxter and Richard Phinney’s You’ve Been Trumped film, Kelly has followed developments at ‘the world’s greatest golf course’ with interest. On a recent visit, residents showed our team around the site and shared stories. In the second instalment of a series of articles, Kelly looks at the demise of the road infrastructure.

There are signs of flooding all over the Balmedie area. Damage to the course is dramatically illustrated in the article:

Menie Estate Series: Crazy Golf

But the course damage is only one aspect of how the estate is faring this winter; the residents have more practical and urgent problems.

Susan Munro has lived on the estate for decades. Alongside her house runs a road which had until recently been a smooth path.

It slopes gently down to Susan’s house on the north side, and now the golf course on the south.

“I’ve lived here for 30 years and this is the worst it’s been,” Susan says.

She is shaking her head, standing in the doorway of her home. At her feet are signs of flooding; a wet, sandy, muddy substance covers concrete slabs and seems sure to cause her drains to overflow. She is, however, mainly talking about the only access road to her home.

The road is virtually unusable.

When Trump came it was with ambitious plans and an assortment of construction vehicles. The access road had quite a lot to cope with. While it may sit on Trump-owned land, historically it served the residents as an access road.

It has, in the writer’s opinion (and that of several residents), been damaged badly as a result of construction vehicles and the run-off pipe or pipes.

Then the plastic pipes appeared, carrying run-off from the golf course area. One such pipe is clearly visible near the road on the opposite end from the Munro residence. This pipe seems to be carrying run-off from the course directly into the side of the road.

There is no drainage for this road. Already badly rutted from course construction traffic, it is being further eroded.

Not helping the matter is the construction of giant bunds – tall, steeply rising mounds of earth built along the length of this road and on the east side of the property border between Trump and Munro. (More on these bunds in a future article; they deserve a great deal of description).
Water runs down this now badly rutted dirt road, and as the road ends in the newly-constructed parking lot, a short gradient channels yet more water off the new parking lot tarmac onto the dirt road.

Finally, the Trump organisation has dug two gravel pits in a field between the Munro house and David Milne’s home; the field slopes down towards the road.

The idea seems to be that the first pit, filled with gravel and then covered would catch water, with the overflow going to the second pit.
The only place from there for water to go would certainly seem to be the damaged little access road.

It is unclear that any of these additions – run-off pipes, bunds, drainage pits, and slope from parking to the dirt road – had been given specific, clear planning permission.

In fact, I was promised the bunds were temporary when I wrote to Aberdeenshire Council in 2011. Temporary is a long time in this part of the world, it seems.

It would also seem no one from Aberdeenshire Council is making regular visits. It would seem obvious the council should ensure residents can access their historic road.

Considering that most of us living in the North East would have to apply for permission before changing the type of windows we have in our homes, why are such damaging, major modifications to the landscape being allowed with virtually no sign of proper approval process or assessments?

There is no suggestion on any part that these modifications are done to deliberately make life difficult for the residents. The fact remains though: this is just what they are doing.

The road is now so bad that Susan Munro cannot use it any longer.
In fact, if you had a 4×4 you would still face difficulties trying to drive down this road, not least because of the seriously dangerous gap which has opened up near its lower end.

This has had a few token objects such as a bag of building material (unopened) unceremoniously dumped into it, as if that were a remotely adequate or safe remedy to this dangerous situation.

Walkers would find nothing to warn them of the dangers of walking this road, either.

Fixing the road should not be too difficult; it should, in my opinion, be done quickly, by the council, and paid for almost exclusively by the Trump Organisation.

Trump is quick to condemn area residents who keep their property in a state he doesn’t like, yet this road is now a massive eyesore and can’t be used.

Perhaps if it were visible to his golfers it would be a different story, but that ‘temporary’ bund shields players’ eyes from this unpleasant reality.

At the end of this series of articles, a summary report of findings will be sent to relevant organisations including Trump International, Aberdeenshire Council Clerk of Works, councillors, and not least – the Health & Safety Executive.

In the meantime, Susan has to use the Trump parking lot and new road (with a perfectly smooth tarmac surface) to get off the estate.

How has that been working out for her?

How is she coping with the bunds? What are things like for her?

The answer is probably worse than you might imagine.

Residents’ experiences will be covered in the next article in this series on Friday morning.

* * ** ** **** STOP PRESS **** ** ** * *
 Estate residents have just been advised Leyton Farm Road will be closed 17 and 18 January.  They believe this is for road repair work.  Aberdeen Voice will report on the repair work once completed.
* * ** ** **** ****** ***** **** ** ** * *
  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jan 142013
 

By Bob Smith.

Lit me say richt awa,there wull be blue sna
Afore ma fantasy predicshuns cum richt
Bit lit us aa pray, there wull cum a day
Fin warld poverty’s nae langer in sicht

The Donald wull state,”Michael Forbes a’ll nae hate”
“An at winfairms a’ll nae hae a glower”
Afore is cums true, naebody’ll be on the broo
An hell itsel wull freeze ower

The Dons’ll aye win, their fan’s wull aye grin
In Europe Man Utd they’ll crush
Their play wull be racy, fin they sign Lionel Messi
An the green an white hordes they wull hush

Gaza Strip wull hae peace,an Israelies they’ll cease
Tae bigg on Palestinian grun
Fowk wull feel better, an guns winna maitter
An fae shell’s young bairns winna run

In oor Aiberdeen,the cooncil cums clean
An tells us aa fit’s gyaan on
Nae diggers wull dig tae bigg a new brig
Throwe the streets o puir Tillydrone

Sir Ian wull depart, in the puff o a fart
Wi his 50 odd million in a hurry
He’ll dee much mair gweed, if Africa’s hungry he’ll feed
An aboot webs an gairdens nae worry

Fit the future micht be, we’ll jist wait an see
Wull ony fantasy predicshuns cum true?
If only een wis fulfilled, a wid be richt thrilled
So a’m hopin the sna wull turn blue

©Bob Smith “The Poetry Mannie” 2013

Jan 142013
 

Things are seriously amiss at the Trump International Golf Course and Menie Estate, as Aberdeen Voice’s Suzanne Kelly and AV photographer Rob discovered. On a recent visit they spoke to several residents and spent hours walking the area. Aberdeen Voice shares their findings in a series of articles.

King Canute demonstrated that although he was a wealthy king, he could not hold back the tides by standing on the shore as the tide came in. Trump did not get this memo.

There are signs of flooding all over the Menie Estate; this is not surprising as the North East is experiencing some of its wettest weather historically speaking.

But are things worse than if Trump hadn’t been there?

An arcane system of visible plastic pipes installed by the Trump organisation is not exactly helping things – well, not for common access roads and the residents, anyway.

Unlike some conservationists who objected to the golf course, the Trump people didn’t foresee what could happen when the weather got wild. How would the course hold up with the recent storms the North East experienced?

Aberdeen Voice and some locals took a walk to find out. We set out through the ‘temporary’ parking lot (which seems to lack specific planning permission) and headed to the course to investigate.

The path in question has the (formerly moveable) sand dunes and the North Sea on the east, and the course on the west.

In places, the course is very close to the sea indeed.

On our walk we found a large section of dune had crumbled.  A World War II pillbox was newly covered by the falling sand and marram grass, planted to stabilise the dunes.

I guess Mother Nature hadn’t got that memo.

In some cases, children planted marram grass as part of a PR exercise.

The damage was striking.

While continuing our walk towards the fourth hole, we discovered a set of traffic cones ahead of us on the path.

It is just as well the light hadn’t yet faded – or we might have fallen several feet into a newly-opened chasm.

Approximately four feet of the golf course path has simply fallen into the sea at Blairton Burn. It is as if Mother Nature took a bite out of the course.

A large pipe leads out into the sea at this point.

Presumably if this pipe is being used for water runoff, it has been approved in advance by Aberdeenshire’s environmental and planning experts?
The pipe had no foundation, just sand around it.

The cross section of ground clearly visible from the course collapse shows that there is a thin layer of turf directly over the sand.

How safe and secure this can be right on the edge of the North Sea is a concern.

Photographs illustrate this dramatic gap eloquently.

While there are cones warning of the huge gap, there is no protective fencing.

Even more worrying is that other sections of this portion of the 4th hole might likewise be ready to fall into the sea.

In the news this past week a couple bid £80,000 to come and play here, including transportation, meals, etc.

We wonder in what state they will find ‘The World’s Greatest Golf Course’ when they arrive.

As the dunes shift, and the course crumbles (in one place anyway), how are the residents faring?  Not very well, as a subsequent article will demonstrate.

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jan 112013
 

There’s a 1940’s sang made famous by aat gran jazz trumpeter an singer, the late Louis “Satchmo” Armstrong ca’d “When Your Smiling” faar ae line suggests “the hail warld smiles wi you”. Bob Smith writes for ‘Voice.

Noo ye maybe canna aye ging aboot wi a smile on yer face aa the time, cos mannies in fite coats drivin a yalla vannie micht come by an cairt ye awa tae the nearest mental hospital, bit gyaan bi a nummer o soor faces a see in ma traivels ye’d think een or twa puir craiturs hid lost the winnin lottery ticket.

There are days masel fin a’ve bin doon in the moo bit there’s aye somethin gyaan on fit pits a smile back on ma fizzog.

Openin the curtins in the mornin an seein the sun shinin an hearin the birdies singin are jist twa examples.

A nummer o fowk spik aboot their busy lives pittin them unner pressure an they fun it difficult tae smile. Slowin thingies doon a bittie fowks micht help. As ma grunnie used tae say,

Smile, cos yer a lang time deid”

Some billies get fair vexed fin the growth rate o the Gross National Product o wir kwintra draps doon. Iss gyangs richt ower ma heid as a’m nae an economist, an a’m sure tryin tae wark it oot wid hae ye losin the will tae smile.

As a’m nae fashed aboot the GNP or the FTSE a can affoord tae smile a bittie mair afen, alang wi the gweed fowk o Bhutan faa’s heid yins cam up wi the idea o GNH ( Gross National Happiness ), fit meesured fowk’s quality o life, foo muckle leesure time they hiv, fit’s happenin in their community an foo weel integrated they are wi their culture an the environmint.

Much mair ceevilised wyes o deein thingies in iss wee remote Himalayan kingdom than here a’m thinkin. Cwid iss idea wark in oor kwintra?

We shud bi happy nivvertheless tae bide in sic a placie steepit in history an tradishun

Weel we’d hae tae radically chynge oor ideas aboot meesurin happiness throwe foo muckle spendulicks wi hiv in the bunk or foo wir shares are deein an git awa fae the materialism culture faar spendin siller on lots o thingies wi dinna really need is supposed tae gie us a gweed buzz. GNH is worth a fling if it helps fowk intae a mair smiley mood.

If ye git the idea a think aabody in Aiberdeen are meesrable sods, iss is nae the case. The fowk faa hope the City Gairdens Project is deid in the watter are smilin richt noo fae chik tae chik, and there are a lot o mannies an wifies faa are nae jist smilin, bit are splittin their sides laachin aboot the mair an mair daft haverins cumin fae a certain Donald J Trump aboot the winfairms an Michael Forbes winnin “ Tap Scot” award.

Trumpie is a chiel faa winna be smilin jist noo. Tae use his ain words “Faa Cares?”.

In spite o wir main street in the toon lookin run doon cos o aa the empty shoppies, there are a nummer o gran biggins in Union Street an aa aroon Aiberdeen fit shud hae us smilin wi pride.

We maan cry oot fer the fowk faa ain the biggins tae spruce them up a bittie tho. A’m aa fer a bit o naitur bit young saplins, girss an weeds sprootin oot o gutters an lums is nae eese ava.

We shud bi happy nivvertheless tae bide in sic a placie steepit in history an tradishun in spite o a nummer o silly buggers ower the ‘ears tryin their best tae connach the history, tradishun an culture o oor toon, aa in the name o sae ca’d progress. So next time ye tak a toddle aroon Aiberdeen dinna ging aboot wi yer face lookin doon at the grun. Lift up yer een an see the gran architecture in oor city.

If aat disna mak ye smile an gie ye an uplift then a suggest a whiffie o laachin gas or maybe, in the case o quines, buyin a firmer bra micht dee the trick .

See? A kent ye cwid smile!

Jan 112013
 

Aberdeen Voice is grateful to The Point for permission to publish the following essay by John Aberdein from the forthcoming volume UNSTATED: Writers on Scottish Independence.

I have contracted an aversion to hype. It is a bog-standard Rannoch Moor aversion, neither world class nor premier league. And so, if the Electoral Commission sanctions the extra box, I might not vote in the referendum Yes – but merely Uhuh.
Imagine, if you will, a tottering pile of Uhuhs. Because we have had a measure of independence for quite some time – but what have we done with it?

We have had powers over primary and secondary education for donkeys’ years, yet our education system is confounded by hype. Quality Assurance, Higher Still, and now Curriculum for Excellence. Cream is not enough for the mandarins: they must churn the schools till they get butter.

The perfectability of children – or the system – lies within our grasp, it is implied, just a couple of documents off. I enjoyed teaching in Scotland for nearly thirty years, but to re-enter the classroom under such pressures would do my nut. We don’t need independence to sort this: we need to let a whole variety of teachers with high commitment – and proper pay and pensions – proceed with the professional confidence that accords and comes with democratic power. See the Kirkland Five. See Finland.

Similarly, we have had serious devolution for a while now, with control over our National Health Service, yet much of our individual health is raddled. We gollop fast food down, we drink like whales. Pigging and whaling it because we are not independent? Perhaps with independence – and Trident gone – we could create a new defence policy, winching our more gaseous bodies up as barrage balloons. Creative Scotland likes big projects. Otherwise, with respect to egalitarian models of individual health targeting and collective improvement, again see Finland.

And we have had a Scottish Parliament for thirteen years, re-engaged to a proud old legal system, with control over our country’s infinitely toured, dearly cherished land – yet we barely know who owns the bugger, except it isn’t us. There is a fault that lies across our land, but it is our fault, not Westminster’s. That gaping fault comprises: land theft from the commons; land left waste and underused; land exclusion still unrighted. Read the Landman: Andy Wightman.

So there is national and local hype, but a general miasma. Aberdeen, it says on an airport billboard as you enter the terminal: home of the self-sealing envelope. There’s no answer to that. A worser silence hangs about Dounreay, home of weapons-grade plutonium. And – as we seek to found a planet-saving, high-export, steel-hungry, renewables industry, we meet the sign – Ravenscraig, home of globalism (flitted). Scotia, home of hames, hame of homes, can aye domesticate apocalypse.

The leader of a party not unadjacent to the ruling party in Scotland has been backing this aberration

There was a day in my youth when you could walk dryshod across the Atlantic from Ullapool to Nantucket on the decks of the herring drifters – and that’s when they were in harbour. Tomorrow there will be just one giant trawler purser seasooker that does for the lot of us. I heard of a crew that made a squillion each one night. They landed at a shady pier and quickly banked offshore.

Real independence would include defence of biological resources held in common against our own and other pirates. Plus, to refound our country properly, nationalisation of major minerals and bringing to book all tax-evaders.

A billionaire I schooled with wants to raze the ancient elms in a sunken classical garden to raise a shrubbish granitette hoohaa instead. The leader of a party not unadjacent to the ruling party in Scotland has been backing this aberration and Scottish Enterprise has largely paid for the relentless PR.

The project to demolish Union Terrace Gardens is hailed by the exaggerators as vital and transformational when fatal and deformational would be nearer. A party that leads the call for independence would do well to wake up to its own whipped centralism.

Up the coast, a man with hair combed to the eyes, and shooting from the hip, rakes the marram out of the dunes to make a golf course. A party not unadjacent to the current ruling party in Scotland thinks this is grand and approvable and overrides the piffling independence of the local community to make it so.

Billionaire then gives Combman an honorary degree and lauds him for putting Scotland on the international golf map. Fictionalists from St Andrews to Troon are made redundant because they could not make that up. Combman, imported patriot, then has a bad attack of wind. And a party that purports to trailblaze to independence should now dump a tendency to tatty diktats?

Trees for Life are engaged in restoring the Caledonian pine forest. Some of my best friends are Scots pines, so I go to help Trees for Life root out slump-shouldered sitka spruce and replant with bonny, red-barked, strong-limbed Pinus sylvestris. It is a slow process, as many good processes are. TfL are also campaigning to reintroduce the wolf to Scotland. The last one was killed in 1746 by a Highland hunter called McQueen. Imagine the ceremony, if youse will. Scotland – I don’t know if you still remember – this is Wolf. Wolf, meet Scotland. What will the wolf think?

Culloden set a pellucid standard for antihype. But antihype is not really TV’s country

Meanwhile – another screengrab – as you stand in the centre of Inverness, an odd bus passes. Its destination board reads Culloden via Tesco. In the days before heritage got polish, if you went to Culloden, there was a wooden notice stuck in the heather which read: Dangerous Battlefield – Wear Sensible Shoes.

After independence, but not before, that same bus will be rerouted past Braw Brogues, that we may suffer no such deficiency again. More pointedly, the TV documentary Culloden by Peter Watkins was made for buttons in 1964, with shivering, bloodied local folk, some of them battlefield descendants, recruited to do the dying.

With a Brechtian yet empathic authenticity both moving and thought-demanding, Culloden set a pellucid standard for antihype. But antihype is not really TV’s country. And so after Watkins’ The War Game the following year, a scorching exposé of how kitchen door shelters don’t halt H-Bombs, TV dropped him.

Speaking of Armageddon, we are hanging on for the showdown…

As regards underworld, we once had three hundred years’ worth of recoverable coal. I went down the Seafield Colliery for a visit, a mile down at the speed of darkness, three miles out under the Forth in the dripping tunnel on the man-riding train. Many of the folk in the Fife coalfield were practically communists. So that had to be closed down, the pits flooded, mainly by Thatcher. To recruit for independence, if it is to be more than Uhuh and a yawn, we might need to reinvigorate that deep sense of the commons?

And, anent independence, most working people have none: the only power they have, if they are employed at all, is to withdraw their effort. This is not acknowledged by certain politicos, who can be spotted not on the picket line but hopping from studio to studio wringing their hands. Meanwhile capital can go on strike or abroad for as long as it likes whenever it pleases, and nobody holds it to account – there’s independence for you.

Indeed if capital catches cold from all its jaunting we purchase for it a medicine called Independence Plus. It is dispensed in a pail. As for one spoon of medicine for the rest of us, that would only encourage sloth and dependency. Before we write a prospectus for independence, I suggest we read and reread the recent works of David Harvey, Zizek and Badiou.

Yet I applaud instances where this Scottish Government has been humane

Because, with so-called independence, would the iron rule continue that capital needs its minimum 3% annual return, come what may?  Even if it means laying tram tracks annually and tearing them up, scrapping human scale crew-owned fishing boats to build supercapitalistic ones, and rooting out beloved gardens to ram some architectural crassness over them?

Or would we roll up our political sleeves in order to regain and develop our nationally-owned, locally-owned, and communally-owned sectors?

Huge questions, perhaps only fully answerable in action, once the present interim independence-seeking party helps us get there and then splits. Rather grimly, in terms of portent, at the moment of writing the Scottish government has just awarded the Orkney and Shetland ferry contract away from the nationally owned NorthLink to those ubiquitous public contract snafflers Serco. So that by the time this is published, cuts in employment and employment standards will almost certainly have followed, to ratchet up Serco’s margin.

Yet I applaud instances where this Scottish Government has been humane. The freeing of Abdelbaset al-Megrahi, tempering justice with mercy, and against the fierce denunciation emanating from the US State Department, was a noble moment in our history, nobler in the annals of virtue than even Bannockburn. Albeit his conviction in a Scottish court in the first place had hallmarks of superpower subornment. Just as, in our daily political life, a footloose international media mogul has been interfering too.

In a different sphere, I applaud the Scottish Government’s removal of prescription charges, and hope  it presages the maintenance of a full and proper National Health Service. But in March 2012 a die was cast on this matter in England.

The UK coalition government, comprising two parties that,  clapped-together, would barely form a rump in Scotland, forced through the Health and Social Care Bill against universal professional advice and a million petitioners, thus laying the whole health service in England open to usurpation. I travelled to Westminster to lobby against this, but the coalition had already sold its ears.

I flew to Obama’s inauguration, and hungrily allowed myself to come under the influence

So up to 49% of beds in NHS Foundation hospitals in England are now legally available to be allocated to private patients. This will impact indirectly on Scotland as a Barnett consequential. The grant we receive for our hospitals from the annual Barnett formula pro rata block grant is calculated on what is received by English hospitals from government funding, but not from private insurance fees.

Once the temporary arrangements made to cover this have faded, Scottish health services, unless we get a grip and do something, will haemorrhage grant and be driven in the same ghastly privatizing direction.

Let me close with a confession.

It is ever easy to be lulled by the spell of hype. In January 2009 I flew to Obama’s inauguration, and hungrily allowed myself to come under the influence. At the start of the week I sang We Shall Overcome in Washington’s National History Museum – linked in arms  with African Americans who dared to hope that serious social change had come to pass. By the end of the week, back in New York, the neon high round News Corp’s skyscraper was tickering: President Orders Missile Attack on Afghan Village – 18 Dead.

On the Amtrak train between these cities I talked with Americans. Was this a fresh chapter in their democracy? We talked of many things, principally socialized medicine. They wanted none of that nasty stuff. I said, Forget the two-word dismissal: you need six words to understand the founding principle of the NHS. What are your six words? rapped a sceptic. Free at the point of need, I said. I further claimed, indeed asserted, that the USA could never regard itself as a civilized country until it looked after the healthcare needs of all its citizens.

Dear reader, I got out alive. And that exemplifies the real basis on how I will vote – if spared – in the referendum in two years time. I will vote to be in a better position afterwards to fight to keep the single greatest bedrock achievement of socialism and human decency we have: the National Health Service. And since I do not think the Electoral Commission will trouble to find peely-wally Uhuh in its vocabulary – and since the process of essay-making has cardioverted the caveats in my ageing heartbeat – I will make my vote count on the side of our life, and not for capitalism.

  • More Info.

UNSTATED: Writers on Scottish Independence, edited by Scott Hames (Word Power, £12.99).

“We are deluged by facile arguments and factoids designed to ‘manage’ the Scottish question, or to rig the terrain on which it is contested. Before we get used to the parameters of a bogus debate, there must be room for more honest and nuanced thinking about what ‘independence’ means in and for Scottish culture. This book sets the question of independence within the more radical horizons which inform the work of 27 writers and activists based in Scotland. Standing adjacent to the official debate, it explores questions tactfully shirked or sub-ducted within the media narrative of the Yes/No campaigns, and opens a space in which the most difficult, most exciting prospects of statehood can be freely stated.” – Scott Hames

The contributors are John Aberdein, Allan Armstrong, Alan Bissett, Jenni Calder, Bob Cant, Jo Clifford, Meaghan Delahunt, Douglas Dunn, Margaret Elphinstone, Leigh French and Gordon Asher, Janice Galloway, Magi Gibson, Alasdair Gray, Kirsty Gunn, Kathleen Jamie, James Kelman, Tom Leonard, Ken MacLeod, Aonghas MacNeacail, Kevin MacNeil, Denise Mina, Don Paterson, James Robertson, Suhayl Saadi, Mike Small, Gerda Stevenson and Christopher Whyte.

The volume is due to be published in early mid-December and can be ordered from:

http://www.word-power.co.uk/books/unstated-I9780956628398/

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jan 032013
 

By Bob Smith.

A didna mak ony reesolushins
At the stairt o the New Year
Jist in case some o them
Widna be kept a fear
.
If a hid made reesolushins
Tae show a bit o moral grit
A wid mak the extra effort
Tae stir things up a bit
.
Keep opposin the mannie Trump
Ma main aim iss wid be
So fae oor shores he’d bugger aff
Fae his haverins we’d be free
.
A’d fecht tae keep oor kwintra
Safe fae the lan grabbin rich
Chiels fa try tae mak the rules
An democracy try tae ditch
A’d stir things wi the cooncil
Tae see oor money weel spint
An nae lan in the coffers
O fowk faa mak a mint
.
On a far less serious note
Ma gowf a’d try tae improve
So ma handicap it wis cut
An ma swing wis in the groove
.
A’d try tae be aye smilin
Fin fowk an me div meet
An look upon the positives
If the Dons they div git beat
.
Bit ae New Year reesolushin
An on iss a’ll nae bi canny
Is tae wish ye “a the best”
Fae Bob Smith “The Poetry Mannie”

©Bob Smith “The Poetry Mannie”
Image Credit© Anna Dobos | Dreamstime.com