Feb 012016
 

With thanks to Kenneth Hutchison, Parliamentary Assistant to Dr. Eilidh Whiteford MP

EW with BrewDog reps

Eilidh Whiteford visits the BrewDog stall.

BANFF & BUCHAN MP Eilidh Whiteford has thanked local employers for a huge show of support at a jobs fair at North East Scotland College.

The  fair was organised for the benefit of workers at the Youngs’ fish processing factory in Fraserburgh, where hundreds have faced redundancy following a downturn in the company’s business.

Last month, the Taskforce established by the Scottish Government met with key local stakeholders at the town’s leisure centre, to discuss the jobs fair and other ideas to help rejuvenate the local economy.

Although a number of those affected have found alternative employment elsewhere within the fish processing industry, the fair was designed to bring other local employers in touch with skilled workers.

Around three hundred people attended, with over two hundred vacancies advertised. A number of local businesses were represented at the event, along with Armed Forces recruitment and public sector bodies. The Scottish Government’s Partnership Action for Continuing Employment team arranged translators, while supporting organisations providing advice to those affected by the redundancies.

Dr Whiteford said:

“These are uncertain times for people affected by redundancies at Young’s, but this event provided an opportunity for those seeking work to apply for current vacancies in a range of sectors, and to access advice about training and support. It’s important that those who have lost their jobs get all the support that’s available. It was great to see so many local employers here looking to recruit new staff.

The day has been a great success, and I would like to thank the local employers and agencies who have made it possible. I would also like to thank Skills Development Scotland and NESCOL for making the event possible.”

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.

[Aberdeen Voice accepts and welcomes contributions from all sides/angles pertaining to any issue. Views and opinions expressed in any article are entirely those of the writer/contributor, and inclusion in our publication does not constitute support or endorsement of these by Aberdeen Voice as an organisation or any of its team members.]

Jan 202016
 

With thanks to Suzanne Kelly.

Suzanne Kelly fights her way through the hordes.

Trump Ban Petitioner, Suzanne Kelly.

Suzanne Kelly launched the petition requesting that Donald Trump be banned from the UK for his hate speech, as so many others have before. An unprecedented number of signatures – 570,000 – triggered the Westminster debate.

The debate took place on Monday 18 January, which also happened to be Martin Luther King Day.

Suzanne said afterwards:

“It was a pleasure to see so many of the speakers condemn Mr. Trump and his hate speech.  Some of those who spoke helpfully referred to the cases in the United States where people have committed violent acts or intended to, where Donald Trump’s speech had been the clear source of inspiration.”

“Teresa May still has it in her power to put the ban on Donald Trump; The Public Order Act 1986 has been used to ban over 80 people so far, and to me Mr. Trump’s words put him squarely in that category in my opinion, and in the opinions of some of the MPs.”

“It was surprising and disappointing to see that MP Paul Flynn, tasked with introducing the debate, decided to go to the media in advance of the debate and announce he was against the ban. I found that unethical, even though Flynn and the Petitions Committee apparently have no issue with it. I believe this sent a message to his party members and others to follow suit. 

“Moreover, if the member of the Petitions Committee charged with introducing my petition and my points did not support them, how robust a job could he be expected to do? Initially Flynn told me not to contact him when I wrote to him with the details of the arguments in favour of the ban. He did not believe he should communicate with me because of his role on the committee. The Petitions Committee disagreed with him. 

“What I found improper was his comments against any ban coming less than 24 hours before the debate. He hadn’t done me the basic courtesy of letting me know he was speaking out about the petition in advance. Therefore I lost an opportunity to counter him. Flynn’s amazingly idealistic concept of convincing Trump that multiculturalism works by taking Trump out to meet people is ridiculous. 

“If Flynn has that little handle on Trump’s  make-up, then he was not the person to lead the discussions. While he made some of my points, I hardly thought his presentation looked or sounded robust. Perhaps the Petitions Committee might reconsider how a petition is introduced in future.

“Flynn’s position was also that to ban Trump might potentially advantage him / make him seem a ‘martyr’ to some of his followers. I would have thought upholding British law would have come first to an MP. However it seems that second-guessing any potential outcomes of applying the law of the land overrides any duty to uphold the law for some.

“Thankfully some speakers were aware of the difference between hate speech and free speech. There were excellent points made by those who supported the petition. Others chose, somewhat disingenuously I thought, to decide that the requested ban on Trump was somehow an assault on Freedom of Speech. I wonder where those impassioned speakers were when it came to the 80+ people the UK has previously banned, and if they will now seek to overturn the historic bans against hate preachers.

“Some MPs seemed to fear that banning Trump was an attack on the US / that we should not meddle in US politics. How they came to the conclusion that this matter of UK law was less important than taking a stand against hate speech would be interesting to hear.

“However, virtually everyone who spoke had the harshest of words for Trump. ‘Buffoon’ seemed the word of the hour. It was good to see that there is a widespread condemnation of Trump’s policies.

“Sarah Malone-Bates, Trump’s spokesperson issued a statement which was to me feeble as well as hypocritical. She bemoaned the cost of this exercise to taxpayers, saying we were wasting valuable Parliamentary time. Perhaps it’s a case of amnesia or ignorance, but with her employer dragging the Scottish taxpayer through every court in the land in his selfish desire to scupper an important offshore wind farm project, I think Malone-Bates would find that Trump has cost far more money and time than the debate did.

I think the desire of 570,000 people to have the debate is just a bit more important than Trump costing Aberdeenshire money, time, clean energy and work in the clean energy sector.  She’s claimed that ‘hundreds of millions of pounds’ are being ‘pumped’ by Trump into the Scottish economy. 

“I’ve asked for sight of the proof of this wild claim; it’s not forthcoming, nor is a response to my request to have a live debate with her on the issues, which still stands.”

“I would like to thank the Petitions Committee administrators, who were very helpful throughout. Thanks too to the media for their interest and support. Thanks to Aberdeen Voice especially Fred Wilkinson, editor, and Julie Thompson who has worked on a number of stories with me. Gratitude goes to the MPs who understood the law and the purpose of the petition and who spoke eloquently; gratitude to those MPs opposed who nevertheless in some cases made useful comments.

“Finally, thanks very much to the people who took the time to sign this petition.

“Sometimes the system works. I see this petition and the debate as huge victories. Trump has lost his Global Scot status, his business is apparently no longer wanted in much of the Middle East; his honorary degree from Robert Gordon University was withdrawn, and Trump branded goods are being axed from shops.  If this is a defeat for me, I’ll live with it.”

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jan 142016
 

Alex-Salmond-MP-MSPthm-Credit-SNP-AberdeenshireWith thanks to Tom Collins, Press Officer, Rt. Hon. Alex Salmond MP MSP

Alex Salmond has responded to the latest comments from Donald Trump. Referring to Mr Salmond as ‘an embarrassment to Scotland’ and a ‘stupid man’, Trump defended his purchase of Turnberry golf course and issued scathing criticism of Salmond pertaining to his support of windfarms, and the early release of convicted Lockerbie bomber Abdelbaset al-Megrahi.

Mr Salmond said:

“The problem for Mr Trump lies not with his golf courses, but with him. The golf courses are excellent. ‘The Donald’ isn’t.
 
“Unfortunately, his claims of the level of future investment in Scotland bear no resemblance to the reality of the last eight years. His ownership of Turnburry places it effectively out of The Open Championship circuit at a cost of £100 million to the Scottish economy. His legal objections to wind demonstrators in Aberdeen have thus far deprived the North East of Scotland of a vital £200 million diversification into offshore wind technology at a time of great difficulty in oil and gas.
 
“However, the real difficulty is his recent statements on Mexicans and Muslims, which go beyond the pale of acceptable comment and an association with him is increasingly damaging to Scotland. That is why over half a million people have signed the parliamentary petition seeking to ban him from the country!
 
“As far as his remarks to me are concerned, I have fought and won nine elections. Mr Trump has yet to win one.
 
“On his remarks about Abdelbaset al-Megrahi, he is out of date. Megrahi’s release was in 2009. Since then, the SNP has won an overall majority in the Scottish Parliament and 56 seats out of 59 in a UK General Election. On Megrahi, Trump is like a cracked gramophone record playing in a digital age.
 
“Although, I have to admit it is very easy to issue statement after statement, tit for tat. I suggest instead Mr Trump calls into LBC next Wednesday at 16:00 (GMT), where he can ask me anything he likes. The number is +44 (0)345 60 60 973. If he has a beef I’ll be happy to take his call. We’ll see if debating here is as easy as debating over there!”

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.

[Aberdeen Voice accepts and welcomes contributions from all sides/angles pertaining to any issue. Views and opinions expressed in any article are entirely those of the writer/contributor, and inclusion in our publication does not constitute support or endorsement of these by Aberdeen Voice as an organisation or any of its team members.]

Jan 142016
 

Suzanne Kelly fights her way through the hordes.

Suzanne Kelly, the woman behind the petition to the UK government to ban Trump, has released a summary statement supporting the requested ban. Her petition asks that Donald Trump be banned from the UK for hate speech, as has happened to some 80 people previously.

The petition will be debated on 18th January, along with a counter-petition. Kelly wants to ensure that everyone is aware of all the details.

The actual petition is limited to only a certain number of words by the Petitions Committee. Kelly understands the need for this, but is keen to get further details widely known before the debate.

Kelly is calling David Gladwin out, asking him to debate his pro-Trump petition with her prior to the Parliamentary debate. His petition reads:

“There are proposals to ban Donald Trump from the United Kingdom. At least, there’s a petition on the topic. This is totally illogical.” 

Kelly says:

“I’ve no idea who David Gladwin is, but I asked the UK Petitions Committee to ask him to get in touch. If his only argument is that the petition I started, signed now by an unprecedented 570,000 people, is ‘totally illogical’, let’s get him to say why. I also understood that a large number of his petition’s signatures were discounted, and I would like to know what he says about that, too.
 
“Trump’s hate speech has visible, violent outcomes in America. A homeless Hispanic man was badly beaten in Boston; those who were arrested said words to the effect ‘Donald Trump is right, we have too many immigrants.’ William Celli is accused of trying to make pipe bombs and attack Muslims; he is a Trump supporter who said he would follow Trump ‘to the end of the world.’ 
 
“I am particularly worried by Trump’s statement that relatives of terrorists should be ‘taken out’. He says nothing of trial, due process – he just calls for taking people out.  Is this an incitement to violence? I believe so. It is as dangerous as his call – made after my petition went live – to ban all Muslims from ENTERING the USA. The US has between 3  to 7 million Muslim citizens.

“He has lumped every follower of this religion into a group he wants to monitor and control, and in so doing tars peaceful people with the same brush as the dangerous terrorist fanatic, I of course condemn terrorism. This is hate speech. This is not free speech. Free speech carries responsibilities; Mr Trump seems completely unaware of this.
 
“The UK Government now has 570,000 people wanting this ban. They have evidence that Trump’s words have caused injury. They also have the unprecedented condemnation of Trump’s Islamophobic statements by no less than the US Secretary of State and top Pentagon officials. We must ban him. I see  no reason to treat a billionaire differently than we have treated those we have already banned.
 
“I would also suggest that people should go back and look at the Panorama programme ‘The Trouble with Trump.’ The BBC’s investigations certainly seemed to link Donald Trump to an American underworld figure. Trump’s position as I recall was that he couldn’t always know who he was doing deals with. This adds to the ever-growing list of reasons I hope that America will not make him its next president.”
 
“David Gladwin – or any Trump spokesperson, particularly local Sarah Malone-Bates at the Trump Menie Estate course, I challenge you to a debate before this petition. Let’s hear your views on Trump’s ‘freedom’ to ban travel based on religion, to ‘take people out’ for being related to terrorists (does this apply to William Celli’s family I wonder?) and his ‘freedom’ to continuously, unrepentantly insult people based on race, religion or sex. I really cannot wait to hear your defence of the man.”

Kelly has received a threat – someone wrote to Aberdeen Voice where she is a contributing writer, suggesting she should never leave the UK again as people want to get their hands on her – and that she could be put to work in a cotton field. Of the reaction to the petition Kelly says:

“I started this petition for my neighbours who were targets because of their religion and national origins, for my friends who were insulted because of their race, and my sisters, denigrated for being women. The huge number of signatures signals to me that people are weary of speech designed to drive wedges through communities.  There have been far more kind words than threats.

“Donald Trump was stripped of his honorary degree at Robert Gordon University following a petition I started; their values did not match his. On the occasion of losing this degree, Trump said words to the effect he will be a ‘smart and strong’ president. I personally feel that the man has confused ‘smart and strong’ with manipulative and brutishly bullying.”

Kelly has asked Aberdeenshire Council and the Trump International Golf Links Scotland to fix all outstanding planning breaches. This includes removing a giant bund of earth near Leyton Farm Cottage where it blocks the former views to the sea, Kelly finds it ironic that an organisation that wants to stop an offshore clean energy wind project for its visual impact would treat its neighbour in such a manner.

The bund now seems strongly implicated in the flood damage to the road and area by the cottage. Kelly also asked for immediate restoration of fishing access for farmer Michael Forbes. In the BBC Panorama programme ‘the Trouble with Trump’ Donald Trump Jr mocks Forbes for not fishing – his access to fish had long since been blocked by the Trump organisation.

Kelly expects a reply from the council on 13th January. The Trump organisation has refused to reply to date, or take requested remedial actions.

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Jan 072016
 

Paul Johnston Martin FordWith thanks to Martin Ford and Paul Johnston.

Two Aberdeenshire councillors are dismissing Mr Donald Trump’s latest threat to cancel investment in his Scottish golf courses. Mr Trump was reacting to the petition calling on the Westminster government to ban him from the UK signed by over 570,000 people.

Democratic Independent and Green councillors Paul Johnston and Martin Ford are questioning the likelihood of the investment going ahead whether Mr Trump is banned from the UK or not.

Said Cllr Martin Ford,

“Mr Trump has been promising hundreds of millions of pounds worth of investment in Aberdeenshire for ten years. He has also been threatening not to make the investment ever since he announced it.

“Mr Trump routinely uses threats to try to get his own way, to attempt to exert leverage over Aberdeenshire Council or Scottish Government decisions.

“Back in 2007, Mr Trump’s threat not to invest if he didn’t get everything he wanted clearly had the Council and the Scottish Government dancing to his tune.

“Surely, no-one is going to fall for this meaningless threat now. After ten years of promising an investment that has yet to materialise, the sensible working assumption has to be it’s not going to happen. The rational response to Mr Trump’s pronouncements is to ignore them.”

On Wednesday (6 January), Mr Trump said he would not invest £500 million in his Menie development nor £200 million at Turnberry if he was banned from the UK by the UK government. In 2007, Mr Trump promised to invest £1 billion at Menie – a claim repeated regularly over the following years. Mr Trump’s actual spend at Menie is believed to be less than £30 million.

Last year, Mr Trump announced his intention to apply for planning permission for housing and other further development at Menie. No corresponding planning applications have been submitted.

Cllr Paul Johnston said:

“We should deal in facts, not Mr Trump’s media comments. Mr Trump has invested less than £30 million at Menie and makes an operating loss on the course. All else is speculation.”

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.

[Aberdeen Voice accepts and welcomes contributions from all sides/angles pertaining to any issue. Views and opinions expressed in any article are entirely those of the writer/contributor, and inclusion in our publication does not constitute support or endorsement of these by Aberdeen Voice as an organisation or any of its team members.]

Jan 062016
 

trump106featWith thanks to Suzanne Kelly.

Hate speech and prejudice take a beating as Parliament’s Petitions Committee schedules 18 January for a debate on a proposed Donald Trump UK ban for hate speech. An unprecedented 580,000 people have signed an online petition started by Aberdeen Voice contributor Suzanne Kelly.

At 10,000 signatures the government made a response which can be found on the petition website.

Kelly welcomed the strongly-worded response, and replied to it as follows:

“I welcome the Government’s affirmation that it rejects attempts to create division, and that coming to the UK is a privilege which can be denied to those who seek to harm our society and who do not share our basic values.

“Much has happened since the petition was lodged on 28 November. When Trump came out with the astonishing statement in early December that Muslims should be barred from entering the US, it justified the need for this petition. At the time of writing, 567,000 people are asking for the ban.

“Freedom of any kind comes with responsibility; this includes free speech. Freedom of speech is not the freedom to engage in hate. Words can wound and can be a rallying cry to violence. If anyone doubts that speech can cause harm, reflect on how many physical fights start with verbal provocation, and how much harm is caused by verbal bullying in schools and in domestic situations.

“The reality of hate speech’s ability to incite violent acts is why the UK’s laws have stopped some 80 individuals from entering the UK to date. Trump has never, as far as I know, apologised for any of his verbal attacks.

“I am not someone known for wanting to ban one thing or another. Over the years I have fought to stop books and artwork being banned. However, there is a saying- ‘your right to swing your arm ends where my nose begins’. In other words, freedom is not freedom to cause harm to others, and from the facts I personally conclude Donald Trump’s words are demonstrably causing harm. I do not see how the government can do other but ban his future entry.

“An educated person may laugh off Trump’s diatribes, and wonder why any action is needed. Unfortunately not everyone who hears prejudicial, hate-inciting speech stops to question or analyse what they hear. 

“Our government believes hate speech is illegal, witness the many who have been barred UK entry. Most of these banned people were hardly household names, so how much more weight might hate speech carry when it comes from someone who is a television personality, and would-be US president? 

“Trump has money, celebrity and influence. We know that people listen to celebrities; our advertising industry spends millions of pounds on sponsorship because of it. Donald Trump’s fame is helping to spread his hate-filled rhetoric.

“If the UK government needs evidence that Donald Trump’s hate speech can encourage violence, sadly this can be provided.

“The New York Times and other media have documented the surge in violence in America directed at Muslims since the tragic ISIS / fundamentalist attacks in Paris and San Bernardino [1] – and since some high-profile politicians have used these incidents as fuel for hate speech which can escalate problems. Some respected academics are greatly concerned by this trend [2].

“There are cases which link Donald Trump’s influence directly to violence. Californian William Celli attempted to make a pipe bomb with the intention of attacking Muslims. Celli is a huge Trump supporter. Celli said he would ‘Follow Trump to the end of the world.[3]’ The end of the world might well be where they wish to take us. But I for one am not intending to follow them there.

“As I said, my petition predates Donald Trump’s remarks about Muslims; here is the story of a man I had in mind when lodging it: A homeless Hispanic man was attacked in Boston by men who openly say that they were inspired by the words of Donald J Trump.[4] They beat the man with metal poles. They broke his nose. “Donald Trump was right, all these illegals need to be deported,” is what one of the accused said to the police.

“There is no further proof required that hate speech carries consequences and that Donald Trump’s hate speech has directly caused violence.

“George Osborne made a statement to the effect we will not ban Donald Trump. I think the decision is not his alone, and his premature words call for comment. Osborne may feel that “The best way to defeat nonsense like this is to engage in robust and democratic debate, and to make it clear his views are not welcome.[5]” – but that is little comfort to victims of Trump’s hate speech.

“I doubt anyone willing to hit another person with a metal pole because they are homeless and Hispanic is open to persuasion by ‘robust and democratic debate’. Perhaps Mr Osborne wants to change the laws on hate speech that saw the previous bans; but at this point in time, banning Mr Trump is the government’s clear responsibility.

“It will take more than a few harsh paragraphs from the UK’s Prime Minister to send the right message. We need to ban Donald Trump from bringing his violence-inspiring vitriol here.

“Donald Trump is also widely – chillingly – promoting the idea of killing people whose relatives are involved in terrorism. His own words testify why he should be banned from the UK: “…with the terrorists, you have to take out their families.[6]” He did not say they need to be arrested and tried by a recognised court; he said ‘you’ have to ‘take out their families’. It is remarkable a would-be president has such little knowledge and/or respect for international law and conventions.

“Does his statement sound like an incitement to murder? I believe there are those for whom this message could well have violent repercussions. I note that have not heard Trump call for ‘taking out’ the family of Celli, the would-be terrorist pipe bomber who intended to target Muslims. What kind of message shall the UK send back to Trump for his rallying cry for executions?

“If Mr Trump had said he wanted to ban anyone with links to militant violent organisations including ISIS, then that would have been a fairy reasonable statement. But he placed every single Muslim into a group which he says needs to be barred from US entry and monitored. He is perhaps the highest-profile promoter of Islamophobia there is in the entire world.

“As a brief aside, anyone who preaches hate and violence, whatever their reason or religion, is an enemy of the stability which the world desperately needs now. There are serious global issues that require international cooperation, understanding and attention; we cannot allow anyone, even Mr Trump, to fan the flames of hatred. I hope his supporters will think again.

“In 2007 there were between 2 to 7 million Muslims citizens or residents of the United States. What the United Kingdom does with regard to my petition is not just about one man, Donald Trump; it will be sending a message to Trump’s targets, his opponents and his supporters.

“I do hope the UK government will consider all of the repercussions of Donald Trump’s anti-Muslim statements, as well as all of the sexist, racist, and nationalistic remarks he continues to make. The United Kingdom has in this petition an opportunity to say that anyone, even a billionaire, cannot mock people with disabilities, cannot disrespect women or label all Mexicans as drug dealers and rapists and call for them to be walled into Mexico, and still be welcome here.

“Many people will be watching this debate closely. Those who oppose banning Trump will need to explain their decision – not to me – but to 567,000 United Kingdom citizens. Banning Trump may well make us more secure; it would also send a message that there is not one law for the powerful, and another for the poor.

“In opening this petition I ran the risk of being ridiculed, but I have found that half a million people feel as I do. Groups have organised events and other petitions to show support for people being persecuted because of their faith. It is reassuring to see people from different backgrounds coming together to denounce hate speech.

“I am well aware how many problems and how much hatred exists around the world. I am also aware that within living memory an accomplished speaker’s words took the entire world to war and millions died as a result. No one thought that man would get into power. Donald Trump wants to be arguably the most powerful man in the world. If there is a chance that Trump could get into power, then the trajectory of his hate speech and its stated aims cannot be laughed off or dismissed as simple ‘free speech’.

“If the UK government is serious about its stated aims, then this is arguably the strongest, most clear-cut case for banning it has ever had before it. Please side with the half a million strong who make this request as a small step towards a more tolerant and peaceful United Kingdom – and a less hate-filled world.

“I thank the Petitions Committee; the administrators of the petition, the Home Office and the Government for considering this petition; I do not see how this request, made by so many, backed by fact and precedent, can do anything except succeed.”

Sources/links:

[1] http://www.nytimes.com/2015/12/18/us/politics/crimes-against-muslim-americans-and-mosques-rise-sharply.html?_r=0
[2] https://www.washingtonpost.com/news/the-fix/wp/2015/12/12/hate-speech-is-going-mainstream/
[3] http://talkingpointsmemo.com/news/william-celli-arrested-explosives-muslims
[4] http://www.theatlantic.com/politics/archive/2015/08/a-trump-inspired-hate-crime-in-boston/401906/
[5] http://www.theguardian.com/us-news/2015/dec/09/petition-calling-for-donald-trump-to-be-banned-from-uk-signed-by-85000
[6] http://www.msnbc.com/msnbc/trump-isis-you-have-take-out-their-families

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Dec 172015
 

By The Battle for the Bay of Nigg Committee

A group of dedicated volunteers have been out and about in Torry for the past few days delivering leaflets about the proposed Bay of Nigg development. We want to ensure that everyone in the area is aware of the impact that this project could have on their everyday lives. We hope to deliver leaflets to every house in Torry in the coming days.

If we, as a group of ordinary folk with limited resources can do this to get our message out to the local community, why hasn’t the harbour board done the same?

The Bay of Nigg project is estimated to cost £320 million – surely some of that huge amount of money could have funded a leaflet drop to fully inform our local community of this major infrastructure project that is deemed to be of national importance?

For all those outwith the Torry area, here is our leaflet for you to view.

Leaflet scan 3

The Battle for the Bay of Nigg Committee is a group of Torry residents trying to save our Bay from this disproportionate development. We have no specialised knowledge or qualifications. We are ordinary citizens trying to make our voices heard by Aberdeen Harbour Board, Marine Scotland, Transport Scotland, Aberdeen City Council and the Scottish Government.

Our Facebook pages have already attracted a following of almost 700 people, predominantly residents of Torry. For further information, please contact us at bay.of.nigg@gmail.com

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Dec 112015
 

Bay of Nigg Mark MairThe Battle for the Bay of Nigg Committee have issued the following statement.

We would like to respond to the following paragraph from Page 46 in Aberdeen Harbour Board’s Pre Application Consultation Report (as submitted with their application to Marine Scotland):

“It is also clear that there is a small but reasonably well organised campaign who oppose the AHEP in principle. This campaign is relatively recent, having been silent during the many years of previous engagement.”

We presume that the “reasonably well organised campaign” refers to us, the Battle for the Bay of Nigg Committee. We were silent as the true scale and nature of this development was not fully apparent to us until the summer of 2015.

The widely-circulated illustrations of the harbour development are unrealistic according not only to ourselves but also to Aberdeen City Council planning officials (see recent article in Aberdeen Evening Express). Many members of the Bay of Nigg Group have attended the public consultation events, such as harbour board presentations at Community Council meetings, but there was a noticeable lack of detail in the plans which appeared rather fluid and “high level”.

For example at the Torry Community Council meeting in August 2015, when the Harbour Board was present, it seemed to surprise many Community Councillors that Greyhope Road was to be closed (temporarily for 18 months) during construction. We did not have ready access to the full facts and figures of this development until early November 2015 when the statutory 42-day consultation window opened.

Only then was the full Environmental Impact Assessment and planning documentation released to the public and we realised the extent of the harbour board’s plans.

The harbour board were invited to a debate on SHMU FM Current Affairs Show on 4 December, but declined, sending a brief statement instead. At the October 2015 Torry Community Council meeting, it was recommended by the Chair that a public meeting be held so that a full debate on the development could be discussed in depth, and the harbour board appeared to agree with this at first, however they have now decided to withdraw.

All we want is for the people of Torry to be fully informed of the scale and impact of this proposal so that they can make an educated choice. Surely for a development valued at £320 million that’s not too much to ask?

The Battle for the Bay of Nigg Committee is a group of Torry residents trying to save our Bay from this disproportionate development. We have no specialised knowledge or qualifications.

We are ordinary citizens trying to make our voices heard by Aberdeen Harbour Board, Marine Scotland, Transport Scotland, Aberdeen City Council and the Scottish Government. Our Facebook pages have already attracted a following of almost 700 people, predominantly residents of Torry. For further information, please contact us at bay.of.nigg@gmail.com

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Dec 082015
 

trump sticks fingers up featWith thanks to Suzanne Kelly.

A petition demanding Donald Trump be banned from the United Kingdom has been approved and launched today. Should it attract the required number of signatures, it will be discussed in the House of Commons.

The launching of the petition follows closely another petition initiated by the same author demanding that Aberdeen’s Robert Gordon University strips Trump of the honorary degree it bestowed on him in 2010, which has already gathered nearly 9000 signatures.

The latest petition, raised in response to a recent series of distasteful, divisive comments made by Donald Trump as part of his US Presidential campaign, reads:

“The signatories believe Donald J Trump should be banned from UK entry. The UK has banned entry to many individuals for hate speech. The same principles should apply to everyone who wishes to enter the UK. If the United Kingdom is to continue applying the ‘unacceptable behaviour’ criteria to those who wish to enter its borders, it must be fairly applied to the rich as well as poor, and the weak as well as powerful.”

The petition can be found here: https://petition.parliament.uk/petitions/114003/signatures/new

Suzanne Kelly, petition author, said:

the-end-of-the-road-for-trump-suzanne-kelly-by-collapsed-section-of-course-photo-by-rob-av“The petition will allow all UK residents who want to stand up against hate speech and Donald Trump’s hate speech specifically the opportunity to do so. Trump persists with comments which I feel denigrating races, nationalities, women, religious groups. I would term this hate speech, and to my mind he becomes more outlandish and unacceptable as each day passes. I am not alone in feeling this way by a long shot. 

“We are looking at a US Presidential candidate who wants to institute policies which to me are fascism. People have been barred from the United Kingdom for less.”

There is also a petition by Kelly on 38 Degrees asking Robert Gordon University in Aberdeen to strip Trump of an honorary degree it bestowed on him five years ago. Kelly will shortly contact the university; a protest has been suggested as the next step.

Kelly said:

“If this university adheres to its own principles of inclusiveness, then allowing the degree to stand is an insult to those who worked hard and earned degrees. We need to be celebrating diversity and increase our tolerance of other people and cultures; Trump is the antithesis to me of where we should be heading.”

Suzanne Kelly has been following Donald Trump’s exploits from the Menie Estate Golf Development to recent gaffes and today’s shocking suggestion Muslims be barred from entering the United States. She has written articles and reports on Donald Trump for Aberdeen Voice, a free, online newspaper serving Aberdeen and the North East of Scotland.

She also contributed to the BBC’s Panorama programme on Trump, and some of her work has been used by journalist Anthony Baxter in his film A Dangerous Game, which followed his award-winning film on Trump’s presence at Menie, ‘You’ve Been Trumped’.

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.
Dec 032015
 

Bay of Nigg Mark MairWith thanks to The Battle for the Bay of Nigg Committee. 

As newcomers to the planning system, we are surprised at the lack of meaningful public consultation required for major infrastructure projects of national importance.

We have been advised that as the new harbour proposed for the Bay of Nigg appeared in the National Planning Framework (NPF), the community will have an uphill battle to stop it – even though the planning application hadn’t even been submitted at that point.

We would like to know what public consultation is required before projects are accepted into the NPF as no locals we know of were involved.

Also, for a £320 million project, why are the required methods of public engagement so dated/limited – a few newspaper adverts, occasional mention on local commercial radio, but no use of social media or even a local leaflet drop. The developers have not yet arranged a public meeting (as suggested by us) so that the risks, benefits and impacts could at least be fully debated, now that we finally have access to all the planning submissions and the full detail of the development.

In our opinion, the standard of consultation has been poor – for example asking people to comment on a project when they do not have facts to hand or do not have access to an unbiased, trustworthy source that they can rely on.

The Environmental Impact Assessment alone consists of 4 volumes and weighs 25kg. Yet locals are expected to read this and make informed comments within 42 days without any support from independent experts (the consultation also coincides with the run up to Christmas – very poor public engagement practice).

To us, something with this process feels broken – however we hope that there is a robust solution so the local community feels truly involved with this major planning decision that will have a permanent impact on all our lives rather than a consultation being viewed as a ‘tick box’ exercise.

We feel that public engagement in all planning processes should be in the true spirit of the recently-passed Community Empowerment Act.

More Info: The Battle for the Bay of Nigg Committee is a group of Torry residents trying to save our Bay from this disproportionate development. We have no specialised knowledge or qualifications. We are ordinary citizens trying to make our voices heard by Aberdeen Harbour Board, Marine Scotland, Transport Scotland, Aberdeen City Council and the Scottish Government.

Our Facebook pages have already attracted a following of almost 700 people, predominantly residents of Torry. For further information, please contact us at bay.of.nigg@gmail.com

  • Comments enabled – see comments box below. Note, all comments will be moderated.